Translation of "человеческие" in Spanish

Человеческие взаимоотношения сложны.

Las relaciones humanas son complejas.

Это человеческие кости.

Estos son huesos humanos.

начинаем постигать простые человеческие мотивы,

empezamos a conectarnos con los orígenes simples, humanos,

Эти два стихотворения выражают человеческие страдания.

- Los dos poemas expresan el sufrimiento humano.
- Los dos poemas expresan la miseria humana.

но сперва нужно переоценить наши человеческие ценности.

pero antes tenemos que meditar sobre nuestros valores como humanos.

Человеческие останки были найдены в ходе раскопок.

Se encontraron restos humanos durante la excavación.

Частой причиной стресса являются работа и человеческие взаимоотношения.

Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.

Для тех, кто смотрит на человеческие отношения с философской точки зрения, нет ничего поразительнее, чем лёгкость, с которой меньшинство управляет большинством, и благоговейная покорность, с которой люди в пользу чувств и идей правителей отказываются от своих собственных.

No hay nada que parezca más sorprendente a aquellos que consideran los asuntos humanos desde un punto de vista filosófico que la facilidad con la que la mayoría es gobernada por la minoría, y la sumisión implícita con la que los hombres resignan sus propios sentimientos y pasiones a aquellos de sus mandatarios.