Translation of "условие" in Spanish

- Он поставил условие.
- Он выдвинул условие.

Puso una condición.

У них было условие

Tenían una condición

Здоровье - необходимое условие успеха.

La salud es un requisito importante para el éxito.

но есть условие, запрещено уходить

pero hay una condición, está prohibido alejarse

У меня только одно условие.

Sólo pongo una condición.

Здоровье — необходимое условие для счастья.

La salud es una condición indispensable para la felicidad.

Условие быть снова генеральным директором компании

La condición es volver a ser el CEO de la empresa.

не возвращается, но есть только одно условие

no regresa, pero solo hay una condición

а это совершенно необходимое условие для их решения на глобальном уровне.

que es absolutamente necesario para que funcione a una escala global.

Условие папства состояло в том, что он больше не будет исследовать труп

La condición del papado era que ya no examinaría el cadáver.

- Я сделаю это, но при одном условии.
- Я сделаю это, но есть одно условие.

Lo haré, pero con una condición.