Translation of "сюрпризом" in Spanish

Это будет сюрпризом!

¡Será una sorpresa!

Он хотел, чтобы это было сюрпризом.

Él quería que fuera una sorpresa.

Я хочу, чтобы это было сюрпризом.

Quiero que esto sea una sorpresa.

Новость о её разводе оказалась большим сюрпризом.

Las noticias sobre su divorcio fueron una gran sorpresa.

Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом.

La rápida llegada del policía nos sorprendió.

Возможно, для вас станет сюрпризом, но у меня нет трёх идей.

Pero estarían sorprendidos de descubrir que no tengo tres ideas.

Было неприятным сюрпризом обнаружить, что он столкнулся со всей мощью армии Богемии

Fue una desagradable sorpresa descubrir que se enfrentaba a todo el poder del Ejército de Bohemia;

- Я хочу, чтобы это было сюрпризом.
- Я хочу, чтобы это был сюрприз.

- Quiero que eso sea una sorpresa.
- Quiero que sea una sorpresa.