Translation of "идей" in Italian

Ждём ваших идей.

- Le vostre idee sono le benvenute.
- Le tue idee sono le benvenute.
- Le sue idee sono le benvenute.

- У вас много странных идей.
- У тебя много странных идей.

- Hai molte idee strane.
- Tu hai molte idee strane.
- Ha molte idee strane.
- Lei ha molte idee strane.
- Avete molte idee strane.
- Voi avete molte idee strane.
- Hai molte strane idee.
- Tu hai molte strane idee.
- Ha molte strane idee.
- Lei ha molte strane idee.
- Avete molte strane idee.
- Voi avete molte strane idee.

сквозь призму математических идей.

usando le lenti di alcune idee matematiche.

Он полон новых идей.

- È pieno di nuove idee.
- Lui è pieno di nuove idee.

Он всегда полон идей.

- È sempre pieno di idee.
- Lui è sempre pieno di idee.

У меня столько идей!

- Ho così tante idee.
- Io ho così tante idee.

У меня много идей.

- Ho molte idee.
- Io ho molte idee.
- Ho tante idee.
- Io ho tante idee.
- Ho un sacco di idee.
- Io ho un sacco di idee.

Мэри не хватало идей.

A Mary mancavano le idee.

У Била много оригинальных идей.

Bill ha molte idee originali.

У Билла много оригинальных идей.

Bill ha molte idee originali.

У меня есть несколько идей.

- Ho qualche idea.
- Io ho qualche idea.

У меня много хороших идей.

- Ho molte buone idee.
- Io ho molte buone idee.
- Ho un sacco di buone idee.
- Io ho un sacco di buone idee.

У Тома много оригинальных идей.

Tom ha molte idee originali.

Том придумал несколько новых идей.

- Tom ha avuto qualche idea nuova.
- Tom ha escogitato qualcosa di nuovo.

У Фабьена много хороших идей.

Fabien ha molte buone idee.

У Тома много хороших идей.

Tom ha molte buone idee.

У него нет собственных идей.

Lui non ha le proprie idee.

У Тома много странных идей.

Tom ha molte idee strane.

Избавьтесь от этих наивных идей.

Mettete da parte queste idee ingenue.

У Тома было много хороших идей.

Tom aveva molte buone idee.

У него есть множество новых идей.

- Ha molte nuove idee.
- Lui ha molte nuove idee.

У Тома было несколько отличных идей.

- Tom ha avuto qualche ottima idea.
- Tom ebbe qualche ottima idea.

У Тома есть несколько неплохих идей.

Tom ha qualche idea piuttosto buona.

У Тома слишком много странных идей.

Tom ha troppe idee strane.

У Тома было несколько хороших идей.

Tom aveva alcune buone idee.

В войне идей гибнут в итоге люди.

In una guerra ideologica sono le persone che vengono uccise.

Посмотрите на невероятный размах идей, которые мы смогли обсудить.

Guardiamo all'immensa portata di idee che abbiamo scorto

У всех других идей было ещё больше слабых мест,

Tutte le altre idee avevano difetti ancora più grandi.

Можешь меня выслушать? У меня есть несколько интересных идей.

- Puoi darmi retta? Ho qualche idea interessante.
- Puoi ascoltarmmi per bene? Ho qualche idea interessante.

Художники – очень креативные люди. У них всегда много идей.

Gli artisti sono persone abbastanza creative. Hanno sempre molte idee.

Вы, кажется, предубеждены против идей, которые приходят из других стран.

- Sembri essere prevenuto contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembri essere prevenuta contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembra essere prevenuto contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembra essere prevenuta contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembrate essere prevenuti contro le idee che provengono da paesi stranieri.
- Sembrate essere prevenute contro le idee che provengono da paesi stranieri.

Сегодня утром я почувствовал прилив новых идей и свежих сил.

Questa mattina ho sentito un'ondata di nuove idee e forze fresche.

Возможно, для вас станет сюрпризом, но у меня нет трёх идей.

Voi invece sarete sorpresi dal sapere che non ho tre idee.

Для тех, кто смотрит на человеческие отношения с философской точки зрения, нет ничего поразительнее, чем лёгкость, с которой меньшинство управляет большинством, и благоговейная покорность, с которой люди в пользу чувств и идей правителей отказываются от своих собственных.

- Nulla sembra più sorprendente a coloro, che considerano le vicende umane con un occhio filosofico, della facilità con cui i molti sono governati dai pochi; e la sottomissione implicita, con la quale gli uomini dimettersi loro sentimenti e passioni di quelle dei loro governanti.
- Niente sembra più sorprendente a coloro, che considerano le vicende umane con un occhio filosofico, della facilità con cui i molti sono governati dai pochi; e la sottomissione implicita, con la quale gli uomini dimettersi loro sentimenti e passioni di quelle dei loro governanti.