Translation of "страшных" in Spanish

и так много страшных видений маячит на горизонте.

y, además, hay muchas expresiones que acechan en el horizonte.

мы рассказали нашим маленьким друзьям об этих страшных историях

les contamos a nuestros pequeños amigos sobre estas historias de miedo

Землетрясение 2010 года было одним из самых страшных за всю историю страны.

El terremoto del 2010 fue uno de los peores en la historia del país.

Сперва было очень трудно приноровиться к этой воде. Это одно из самых буйных и страшных мест на планете.

Al principio, es difícil entrar al agua. Es uno de los lugares más salvajes y aterradores del planeta para nadar.

У французского гражданина есть два типа одинаково страшных врагов: те, что нарушают закон и те, что следуют ему со всей пунктуальностью.

Un ciudadano francés tiene dos clases de enemigos igualmente temibles: aquellos que quebrantan la ley y aquellos que la siguen con rigor.