Translation of "создала" in Spanish

И я создала.

Y eso fue lo que hice.

Авария создала пробку.

El accidente causó el embotellamiento.

Она создала программное обеспечение

Creó una herramienta para un programa

Наука создала атомную бомбу.

La ciencia produjo la bomba atómica.

Джерри создала Чернобыльский банк тканей

Gerry comenzó algo llamado el banco de tejido de Chernóbil

я создала компьютерную модель принятия решений

donde completaron una simulación de toma de decisiones computarizada

Эту скульптуру создала художница София Уоллес

Esta escultura es de una artista llamada Sophia Wallace,

вдохновила его и создала связь между нами,

inspiró algo en ellos que se convirtió en una conexión entre nosotros,

Их компания создала сорок новых рабочих мест.

Su compañía creó cuarenta nuevos puestos de trabajo.

его жена создала сайт называется Esposas онлайн.

su esposa creó un sitio llamado Esposas en línea.

Я создала свой «защитный костюм» и плотно завернулась в него.

Así que inventé mis propias capas, y me envolvía en ellas.

уже после того, как я создала сиротский приют в Камбодже.

después de que ya había establecido un orfanato en Camboya.

Выйти из своей зоны комфорта, которую я мысленно создала для себя,

Salir de la zona de confort que había creado de forma mental

- Авария вызвала затор.
- Авария вызвала пробку.
- Авария создала пробку.
- Из-за аварии образовалась пробка.

El accidente causó un embotellamiento.