Translation of "принятия" in Spanish

неправильное понимание принятия риска

hay una gran confusión sobre tomas de riesgos

После принятия ислама турками

Después de la aceptación del Islam por los turcos

я создала компьютерную модель принятия решений

donde completaron una simulación de toma de decisiones computarizada

которая необходима им для принятия верных решений.

a los responsables para poder decidir debidamente.

вместо принятия нас такими, какие мы есть.

en vez de reconocer cómo somos.

Им не хватало самоконтроля для принятия верных решений,

No tenían autocontrol para tomar decisiones de manera lógica,

Руководство республики обсудило план принятия мер против кризиса.

Las autoridades de la república discutieron el plan de medidas para contrarrestar la crisis.

Я не очень хорош по части принятия решений.

No soy bueno tomando decisiones.

те, которыми мы пользуемся для принятия решений и распределения ресурсов,

los que usamos para tomar decisiones y asignar recursos,

и как мало данных использовалось для принятия жизненно важных решений.

y cómo se tomaban decisiones muy críticas usando muy pocos datos.

- Руководство республики обсудило план принятия мер против кризиса.
- Власти республики обсудили план мероприятий по противодействию кризису.

Las autoridades de la república discutieron el plan de medidas para contrarrestar la crisis.