Translation of "религию" in Spanish

- Какую религию вы исповедуете?
- Какую религию ты исповедуешь?

¿En qué religión creéis?

политики, использующие религию

políticos que usan la religión

- Ты веришь в какую-нибудь религию?
- Вы верите в какую-нибудь религию?

- ¿Es usted creyente?
- ¿Cree usted en alguna religión?

Я не верю в религию.

No creo en la religión.

три бумагоделателя изменяют взятке, используя религию

tres fabricantes de papel engañando al soborno usando la religión

- Некоторые люди не верят ни в какую религию.
- Есть люди, которые не верят ни в какую религию.

Hay algunos que no creen en ninguna religión.

Некоторые люди не верят ни в какую религию.

Hay algunos que no creen en ninguna religión.

ты сломал свою религию наконец, не нужно ничего делать

¿Rompiste tu religión al fin, no necesitas hacer nada?

к сожалению, кто-то нарушает религию, о которой мы говорим

desafortunadamente alguien está rompiendo la religión que estamos diciendo

Эта компания нанимает людей, невзирая на расу, религию или национальность.

Esa compañía contrata gente sin importar raza, religión o nacionalidad.

- Мы должны отделять политику от религии.
- Мы должны разделять политику и религию.

Debemos separar la política de la religión.

Если бы ты родился на Ближнем Востоке, какую бы религию ты исповедовал?

Si hubieses nacido en Oriente Medio, ¿cuál sería tu religión?

Армения была первым государством в мире, принявшим христианство как религию в 301 году н. э.

Armenia fue el primer estado del mundo en adoptar el cristianismo como religión en el año 301 d.C.