Translation of "результата" in Spanish

Будет три результата.

Tiene tres consecuencias.

Многое зависело от результата.

Mucho dependía del resultado.

- Его усилия не дали никакого результата.
- Её усилия не дали никакого результата.

- Sus esfuerzos no surtieron efecto.
- Sus esfuerzos no dieron ningún resultado.

Лихорадочное кваканье не дает результата.

El croar frenético aún no parece llegar.

Я не ожидал такого результата.

No me esperaba ese resultado.

Я волнуюсь по поводу результата.

Estoy preocupado por el resultado.

Я нервничаю по поводу результата.

Estoy nervioso por el resultado.

Мы ждали результата, затаив дыхание.

Esperábamos el resultado conteniendo el aliento.

Нам остаётся только ждать результата.

- No nos queda más que esperar el resultado.
- Solo nos queda esperar por el resultado.

Интенсивный поиск не дал результата.

La intensa búsqueda no dio resultado.

Судьба заложников зависит от результата переговоров.

El destino de los rehenes depende del resultado de las negociaciones.

Я должен напрячься, чтобы достичь этого результата.

Tengo que esforzarme por conseguir ese resultado.

Вы не можете мотивировать команду достичь высокого результата

no pueden motivar a un equipo a dar lo mejor de sí

поэтому в качестве результата мы вновь наблюдаем иммунодефицит.

así que podemos notar una vez más la inmunodeficiencia.

Я должен приложить все усилия, чтобы достичь этого результата.

Tengo que esforzarme por conseguir ese resultado.

чтобы он старался изо всех сил ради результата в далёком будущем.

que trabaje duro para una recompensa en un futuro lejano.