Translation of "проверять" in Spanish

Я не буду проверять тебя.

No te examino.

Вы должны проверять любую информацию.

Debe comprobar cada información.

Не нужно проверять телефон каждую секунду.

No necesito revisar mi teléfono cada segundo,

Он умеет проверять свою электронную почту.

Él sabe revisar su buzón de correo electrónico.

а помощники с калькуляторами будут проверять результат.

Que alguien aquí verifique la respuesta.

Интересно, стоит ли это проверять. Пошли, поглядим.

Me pregunto si vale la pena ir a ver. ¡Echemos un vistazo!

Они могут проверять нашу реакцию или что-то

Pueden estar probando nuestra reacción o algo

Отправляясь в поездку, надо проверять давление в шинах.

Hay que comprobar la presión de los neumáticos al salir de viaje.

Ты должен обесточить схему, перед тем как её проверять.

Debes cortar la corriente antes de comprobar el circuito.

я вынуждена проверять свой телефон раз по 200 за день

tengo que sacar mi teléfono al menos 200 veces al día para revisarlo,

Например, проверять почту 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

Como revisar el correo 24 horas al día, 7 días a la semana.