Translation of "электронную" in Spanish

Сделайте им электронную почту.

Hazles un correo electrónico.

Том, электронную почту свою скажи.

Tom, dime tu e-mail.

разрешить электронную почту с рекламой.

Permitir correos electrónicos con publicidad.

используя электронную идентификационную карту, аналогичную моей,

utilizando una tarjeta de e-identificación similar a la mía

Отправь это на мою электронную почту.

Envíalo a mi correo electrónico.

Он умеет проверять свою электронную почту.

Él sabe revisar su buzón de correo electrónico.

Я встаю, беру телефон, проверяю электронную почту,

Me despierto, agarro el teléfono, reviso el correo,

Когда ты последний раз проверяла электронную почту?

¿Cuándo fue la última vez que revisaste tu correo electrónico?

Создайте электронную книгу, курс, что-то супер подробное

Crea un e-book, un curso, algo que es súper detallado

через электронную почту и получить вернуться на ваш сайт

a través del correo electrónico y obtener regreso a su sitio web

Я сделаю электронную почту из моего списка электронной почты,

Voy a hacer un correo electrónico explosión de mi lista de correo electrónico,

в информационный бюллетень или ежедневную электронную почту или еженедельно,

en un boletín de noticias o una correo electrónico diario o semanal

- И ты знаешь, что они собираются переслать электронную почту.

- Y sabes que van a reenviar el correo electrónico.

Первое, что я делаю по утрам, — открываю свою электронную почту.

Lo primero que hago todas las mañanas es abrir mi correo electrónico.

действительно проверяя их электронную почту, поэтому он даже не убежден

realmente revisando sus correos electrónicos, así que ni siquiera está convencido

что он должен использовать электронную почту маркетинг с его агентством.

que debería usar el correo electrónico comercialización con su agencia.

введите свою электронную почту и Я дам вам это руководство.

poner en su correo electrónico y Te daré esta guía.

о том, как создать электронную коммерцию сайт с использованием Magento.

sobre cómo crear un comercio electrónico sitio usando Magento.

продукт, услугу, электронную книгу, tripwire - это то, что они называют.

un producto, servicio, ebook, una Tripwire es lo que ellos llaman.

Вы попадаете в каждую из этих люди, использующие электронную почту.

Usted golpea cada uno de esos personas que usan un correo electrónico.

По некоторой причине я не мог войти в свою электронную почту.

Por alguna razón no pude entrar en mi correo electrónico.

- Как часто ты проверяешь почту?
- Как часто вы проверяете свою электронную почту?

¿Con qué frecuencia revisas tus correos?

Он получил электронную почту и немного погодя вышел, чтобы сделать телефонный звонок.

Él recibió un correo electrónico, y poco rato después salió afuera a hacer una llamada.

- Мне пришло странное письмо на электронную почту.
- Мне пришло странное электронное письмо.

Recibí un correo electrónico raro.

- Я просто хотел проверить почтовый ящик.
- Я просто хотел проверить свою электронную почту.

Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.

И что такого в том, что я проверяю электронную почту каждые 15 минут?

¿Qué tiene checar mi email cada 15 minutos?

Или, если они не будут отправлять электронную почту, иметь форму на своем веб-сайте

O si no van a enviar correos electrónicos, tener un formulario en su sitio web

- Я только что отправил тебе сообщение на электронную почту.
- Я только что отправил тебе e-mail.
- Я только что отправила тебе сообщение на электронную почту.
- Я только что отправила тебе e-mail.

Te acabo de enviar un correo electrónico.

- Я не могу проверить почту - сервер лежит.
- Я не могу проверить мою электронную почту. Сервер недоступен.

El servidor está caído y no puedo leer mi correo.

Пожалуйста, не могли бы Вы выслать мне подробную информацию о Ваших продуктах в виде вложенных в электронную почту файлов?

Por favor, ¿podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico?