Translation of "проверьте" in Spanish

Проверьте Ваш заказ.

Verifique su orden.

Проверьте свои данные.

Verifique sus datos.

Один, проверьте vidIQ,

Uno, mira vidIQ,

Проверьте альтернативные источники новостей.

Busquen fuentes de noticias alternativas.

- Проверьте это.
- Проверь это.

Échale un vistazo a esto.

Проверьте, пожалуйста, прикреплённый файл.

Por favor revisa el fichero adjunto.

- Проверь карманы.
- Проверьте карманы.

- Revisen sus bolsillos.
- Revise sus bolsillos.

- Проверьте всех.
- Проверь всех.

- Comprueba a todo el mundo.
- Revísalos a todos.

Проверьте моё зрение, пожалуйста.

Revise mi vista, por favor.

Пожалуйста, проверьте свои ответы.

Por favor, revise sus respuestas.

-Да, пойдите, проверьте это.

- Sí, ve a verlo.

проверьте эту тепловую карту TechCrunch.

echa un vistazo a este mapa de calor de TechCrunch.

- Проверь еще раз.
- Проверьте еще раз.

- Compruébalo otra vez.
- Revísalo de nuevo.

- Проверь свои входящие.
- Проверьте ваши входящие.

- Revisa tu carpeta de entrada.
- Comprueba tu buzón.

это A / B, проверьте свои заголовки.

es A / B poner a prueba tus titulares.

Проверьте это, он работает очень хорошо.

Pruébalo, funciona muy bien.

Проверьте имя пользователя и адрес электронной почты.

Revise el nombre de usuario y correo electrónico.

Просто проверьте эти три, если вы хотите

Solo prueba estos tres si quieres

Есть! Вот оно! Проверьте, чтобы огонь не потух.

¡Bingo! ¡Miren, eso es! No hay que sofocarlo.

Не удалось подключиться к серверу. Проверьте настройки сети.

Ha fallado la conexión al servidor. Por favor revise su configuración de red.

- Проверь, всё ли правильно.
- Проверьте, всё ли правильно.

Comprueba si todo está correcto.

Если компьютер не включается, проверьте, включён ли сетевой фильтр.

Si el computador no enciende, revise que la regleta de enchufes esté encendida.

Четвертый инструмент, который вы должны проверьте, есть ли Typeform.

La cuarta herramienta que deberías echando un vistazo es Typeform.

а вы проверьте, получается ли найти квадрат для 5 или 6.

y pueden verificarlo, asegúrense poder elevar 5 o 6 cifras con ella,

Не стесняйтесь и проверьте это здесь, и если вам это нравится,

Siéntete libre y compruébalo aquí y si te gusta,

- Всякий раз, когда вы что-то скачиваете с Интернета, убедитесь, что это из надёжного источника.
- Скачивая что-либо из Интернета, обязательно проверьте надёжность источника.

Cuando descargas algo del Internet, asegúrate de que sea de una fuente confiable.