Translation of "почвы" in Spanish

Вот где проявляется роль почвы:

Aquí es donde entra el suelo:

Растения поглощают влагу из почвы.

Las plantas absorben agua del suelo.

Специалисты по биогеохимии почвы, вроде меня,

Los biogeoquímicos del suelo como yo

Деградация почвы плоха по многим причинам,

La degradación del suelo es mala por muchas razones,

Корни поглощают питательные вещества из почвы.

Las raíces absorben los elementos nutritivos del suelo.

уменьшая обработку почвы и другие отклонения от сельхозпрактики,

reduciendo la labranza y otros trastornos de las prácticas agrícolas,

Почвы по всему миру ухудшаются быстрее, чем когда-либо,

Los suelos de todo el mundo experimentan tasas de degradación sin precedentes

использование почвы и её деградация только за последние 200 лет

el uso y degradación del suelo, solo en los últimos 200 años, más o menos,

мы всё же получим в результате более здоровые и плодородные почвы,

aun así terminaremos con unos suelos más sanos, más fértiles,

Снег усложняет поиски пищи на поверхности почвы. Придется искать в другом месте.

La nieve dificulta más encontrar comida en el suelo del bosque. Debe buscar en otra parte.

Советский Союз никогда не допустит повсеместного разрушения почвы, преступного расхищения нефти, железа, меди и других природных ресурсов народа, что является одной из наиболее скандальных сторон современного капиталистическою режима в Соединенных Штатах.

La Unión Soviética nunca permitirá la destrucción extensa de la tierra, el robo criminal de petróleo, hierro, cobre y otros recursos naturales del pueblo, que es uno de los aspectos más controvertidos del régimen capitalista moderno en los Estados Unidos.