Translation of "быстрее" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "быстрее" in a sentence and their spanish translations:

- Действуй быстрее!
- Действуйте быстрее!

¡Actúa más rápido!

Быстрее!

¡Rápido!

- Мир меняется всё быстрее и быстрее.
- Мир меняется все быстрее и быстрее.

- El mundo está cambiando cada vez más rápido.
- El mundo cambia cada vez más deprisa.

- Забирайся быстрее.
- Быстрее влезай.
- Скорее садись.

Apresúrate y entra.

Мир меняется всё быстрее и быстрее.

- El mundo está cambiando cada vez más rápido.
- El mundo cambia cada vez más deprisa.

- Я быстрее тебя.
- Я быстрее вас.

- Soy más rápido que tú.
- Soy más rápida que tú.
- Soy más rápido que ustedes.
- Soy más rápida que ustedes.

- Ты быстрее меня.
- Вы быстрее меня.

Eres más rápido que yo.

- Они быстрее нас.
- Вы быстрее нас.

Ellas son más rápidas que nosotras.

- Быстрей!
- Быстрее!

¡Más rápido!

Едь быстрее.

Conduce más rápido.

Я быстрее.

Yo soy más rápido.

Иди быстрее!

¡Ve más rápido!

Давай быстрее!

¡Vamos, más aprisa!

Беги быстрее.

Corre más rápido.

- Идите как можно быстрее.
- Иди как можно быстрее.

- Caminá lo más rápido posible.
- Camina lo más rápido posible.

- Беги как можно быстрее.
- Бегите как можно быстрее.

- Corre lo más rápido que puedas.
- Corré lo más rápido que puedas.

- Ты можешь идти быстрее?
- Вы можете идти быстрее?

- ¿Puedes ir más rápido?
- ¿Podéis ir más rápido?

- Я иду быстрее вас.
- Я иду быстрее Вас.

Soy más rápida que ustedes.

- Тебе следует говорить быстрее!
- Вам следует говорить быстрее!

¡Deberías hablar más rápido!

- Он пробежал быстрее брата.
- Он бежал быстрее брата.

Él corrió más rápido que su hermano.

- Убегай как можно быстрее.
- Убегайте как можно быстрее.

¡Vete corriendo tan rápido como puedas!

Принимайте решение быстрее.

Mejor apresúrense y decidan.

Машина быстрее велосипеда.

El carro es más rápido que la bicicleta.

Быстрее, выше, сильнее.

¡Más rápido, más alto, más fuerte!

Давай, отвечай быстрее.

Vamos, responde rápido.

Ну же, быстрее!

- ¡Date prisa!
- ¡Apurate!

Том быстрее Мэри?

¿Tomás es más rápido que María?

Они быстрее нас.

Ellas son más rápidos que nosotros.

Кто доберётся быстрее?

¿Quién llegará más rápido?

Постарайся идти быстрее.

- Intenta ir más rápido.
- Procura ir más rápido.

будет увеличиваться быстрее.

aumentará más rápido.

- Собака бежит быстрее человека.
- Собака бегает быстрее, чем человек.

Un perro corre más rápido que una persona.

- Он делает это быстрее тебя.
- Он делает это быстрее, чем ты.
- Он делает это быстрее вас.
- Он делает это быстрее, чем вы.

Él lo hace más rápido que tú.

- Она делает это быстрее, чем ты.
- Она делает это быстрее тебя.
- Она делает это быстрее, чем вы.
- Она делает это быстрее вас.

Ella lo hace más rápido que tú.

Чем быстрее бьется сердце, тем быстрее яд проходит по телу.

Cuanto más rápido late el corazón, más rápido se esparce el veneno.

- Ты можешь делать это быстрее?
- Вы можете делать это быстрее?

¿Puedes hacerlo más rápido?

- Одна я быстрее смогу.
- Один я могу сделать это быстрее.

Puedo hacerlo más rápido yo solo.

- Скажи таксисту, чтобы ехал быстрее.
- Скажите таксисту, чтобы ехал быстрее.

Decile al taxista que maneje más rápido.

- Я хотел бы говорить быстрее.
- Мне хотелось бы говорить быстрее.

Me gustaría hablar más rápido.

Прилив приближается все быстрее.

La marea está subiendo muy rápido.

Быстрее, пока орла нет.

¡Rápido, el águila se fue!

Быстрее, пока орел улетел.

¡Rápido, el águila se fue!

Решайте быстрее, ну же!

Decidan rápido. Vamos.

Так я спущусь быстрее.

Así bajaré más rápido.

Свет распространяется быстрее звука.

La luz se desplaza más rápido que el sonido.

Приходи как можно быстрее.

Ven tan rápido como te sea posible.

Мы должны работать быстрее.

Debemos trabajar más rápido.

- Давайте быстрей!
- Давайте быстрее!

- Daos prisa.
- ¡Daos prisa!

Она бегает быстрее меня.

Ella corre más rápido que yo.

Билл бегает быстрее Боба.

Bill corre más deprisa que Bob.

Убегай как можно быстрее.

¡Vete corriendo tan rápido como puedas!

Я бежал быстрее молнии.

- Corrí tan rápido como un rayo.
- Yo corría como un rayo.

Беги как можно быстрее!

- Caminá lo más rápido posible.
- Corre tanto como puedas.

Том бегает быстрее меня.

Tom corre más rápido que yo.

Он пробежал быстрее брата.

Él corrió más rápido que su hermano.

Приди как можно быстрее.

Ven tan rápido como te sea posible.

Ты можешь идти быстрее?

¿Podés ir más rápido?

Нам надо работать быстрее.

Tenemos que trabajar más rápido.

Ты шагаешь быстрее меня.

Caminas más rápido que yo.

Она бегает быстрее мотоцикла.

Ella corre más rápido que una moto.

Нет ничего быстрее времени.

Nada es más rápido que el tiempo.

Чем быстрее, тем лучше!

¡Cuanto más rápido, mejor!

Девочки взрослеют быстрее мальчиков.

Las niñas maduran más rápido que los niños.

Кен бежит быстрее тебя.

Ken corre más rápido que tú.

- Я спешу.
- Я быстрее.

Yo soy más rápido.

Он бежит быстрее меня.

Él corre más rápido que yo.

Иди как можно быстрее.

Caminá lo más rápido posible.

Свет движется быстрее звука.

La luz se desplaza más rápido que el sonido.

Давай пойдём немного быстрее.

Caminemos un poco más rápido.

Моё сердце бьётся быстрее.

Mi corazón late más rápido.

Я читаю быстрее всех.

Soy el que más rápido lee.

результаты быстрее, используется Twitter.

los resultados mucho más rápido, es usar Twitter.