Translation of "поскорее " in Spanish

Поскорее напиши мне!

¡Escríbeme pronto!

Поскорее уладьте разногласия.

Solucionad la discusión pronto.

- Возвращайтесь скорее.
- Возвращайтесь поскорее.

Regrese pronto.

Я лучше лягу спать поскорее.

Debería irme a dormir pronto.

Хочу поскорее услышать голос Тома.

Quiero oír tu voz pronto, Tom.

Ты должен помочь ей и поскорее!

¡Debes ayudarla, y pronto!

Хочу поскорее освоить новый цифровой фотоаппарат.

Quiero aprender a usar mi nueva cámara rápido.

Я хочу, чтобы работа поскорее закончилась.

Quiero que el trabajo se haga rápido.

- Возвращайся поскорее.
- Не задерживайся.
- Не задерживайтесь.
- Возвращайтесь поскорее.
- Только не долго.
- Возвращайся поскорей.
- Возвращайтесь поскорей.

- Vuelve enseguida.
- No tardes mucho.

- Убирайся отсюда, и побыстрее.
- Убирайтесь отсюда, и поскорее.

Lárgate de aquí, y rápido.

И хотя я хотела поскорее выйти из этой ситуации

Y por mucho que quisiera que este momento terminara,

Если у тебя температура, то лучше поскорее пойти к врачу.

Si tienes fiebre, sería bueno que vayas al hospital inmediatamente.