Examples of using "закончилась" in a sentence and their spanish translations:
- La semana se acabó.
- La semana terminó.
- Concluyó la semana.
La guerra había terminado.
- No hay más sal.
- No hay sal.
¿Ha terminado la revolución?
- Se acabó la fiesta.
- La fiesta ha terminado.
El intento terminó en fracaso.
Mi turno terminó.
Se ha acabado toda la comida.
Se acabó el papel higiénico.
¿Ha finalizado ya la conferencia?
¿Cuándo terminó la guerra?
El juego terminó en un empate.
Finalmente la huelga parece haber terminado.
La reunión terminó a las nueve.
El invierno se ha ido.
La guerra terminó en 1945.
- Nos quedamos sin comida.
- Se nos agotó la comida.
La larga guerra al fin finalizó.
Ya no nos quedan papas.
- Se acabó la fiesta.
- La fiesta terminó.
Su carrera política ha terminado.
- La conferencia terminó a las cinco.
- La conferencia se terminó a las cinco.
- A ella se le acabó el papel.
- Se le acabó el papel.
Su intento finalizó en fracaso.
Terminó la guerra en Europa.
La pelea se saldó con varios arrestos.
Se han acabado las fresas.
Su carrera política ha terminado.
La guerra con Francia había terminado.
Tom se quedó sin agua.
Tom se quedó sin comida.
La fiesta terminó a las nueve.
Cuando terminó la era de los poderosos señores feudales, también lo hizo la era del castillo.
mi trabajo aún no ha terminado
La era vikinga terminó entonces.
La conferencia terminó a las cinco.
- La guerra terminó en 1954.
- La guerra se terminó en 1954.
La fiesta terminó a las diez.
La conferencia terminó hace dos horas.
El ataque enemigo cesó al amanecer.
La reunión terminó a las ocho.
- No queda comida.
- No quedó comida.
Cuando el programa terminó, apagamos la radio.
Quiero que el trabajo se haga rápido.
Tom se alegra mucho de que se hayan acabado las clases.
La Segunda Guerra Mundial terminó el 1945.
Y, cuando ese sueño terminaba, otro comenzaba.
La Segunda Guerra Mundial terminó en 1945.
- No hay más sal.
- Ya no queda sal.
- No queda sal.
El agua de la botella se terminó, andá a llenarla.
No queda sal.
Su carrera política ha terminado.
¿A qué hora concluyó la sesión?
Cuando llegué a la escuela, la carrera había terminado.
Con su muerte culmina una etapa de nuestra historia.
El juego se terminó a las nueve.
La reunión empezó a las dos y media y acabó a las cinco.
La reunión terminó hace treinta minutos.
Su lacónica reunión no resolvió nada, pero terminó con un apretón de manos y la promesa de
Finalmente, su amistad terminó, y su íntima relación desapareció.
Mi papá me dijo que la segunda guerra mundial terminó en 1945.
Nací el año en que terminó la guerra.
Pero la misión casi terminó en desastre cuando un propulsor de maniobra defectuoso hizo que la
No recuerdo como termina la historia.
- Como el juego terminó cero a cero, se definió por penales.
- Como el juego acabó cero a cero, se decidió a penaltis.
La canción terminó con unos versos tristísimos, de hecho, los versos más tristes que he oído.
Han perdido 10 partidos seguidos desde que se rompió su racha ganadora.
La Segunda Guerra Mundial terminó el 1945.
El juego terminó empatado por dos a dos.
- No nos queda más comida.
- No tenemos más comida.
- Como el juego terminó cero a cero, se definió por penales.
- Como el juego acabó cero a cero, se decidió a penaltis.
- La Segunda Guerra Mundial terminó el 1945.
- La Segunda Guerra Mundial terminó en 1945.