Translation of "закончилась" in Finnish

Война закончилась.

Sota päättyi.

Соль закончилась.

Suola loppui.

Неделя закончилась.

Viikko on ohi.

Когда закончилась война?

- Milloin sota loppui?
- Milloin se sota loppui?
- Milloin sota loppu?

Встреча закончилась в пять.

Kokous päättyi viideltä.

У нас закончилась еда.

Meiltä loppui ruoka.

Долгая война наконец закончилась.

Pitkä sota loppu viimeinkin.

У нас закончилась картошка.

Meillä ei ole enää yhtään perunoita.

- Вечеринка закончилась.
- Вечеринка окончена.

- Juhlat loppuvat.
- Juhla loppuu.
- Juhlat ovat ohi.
- Juhla on ohi.

Его попытка закончилась неудачей.

Hänen yrityksensä päättyi epäonnistumiseen.

Война закончилась в 1954 году.

Sota päättyi vuonna 1954.

Зима закончилась, и наступила весна.

Talvi on ohi ja kevät on tullut.

Вторая мировая война закончилась в 1945 году.

Toinen maailmansota päättyi vuonna 1945.

Первая мировая война началась в 1914 и закончилась в 1918 году.

Ensimmäinen maailmansota alkoi vuonna 1914 ja päättyi vuonna 1918.

Прошло почти 50 лет с тех пор, как закончилась Вторая мировая война.

Toisen maailmansodan päättymisestä on melkein viisikymmentä (50) vuotta.

- Я не помню, чем закончилась история.
- Я не помню, чем всё закончилось.

En muista miten tarina päättyi.