Translation of "закончилась" in Arabic

Жизнь Сами закончилась.

لقد انتهت حياة سامي.

Встреча закончилась в девять.

انتهى الاجتماع على التاسعة.

Конференция закончилась в пять.

انتهى المؤتمر عند الخامسة.

Его попытка закончилась неудачей.

محاولته باءت بالفشل.

моя работа еще не закончилась

عملي لم ينته بعد

На этом эпоха викингов закончилась.

ثم انتهى عصر الفايكنج.

Война закончилась в 1954 году.

انتهت الحرب عام ١٩٥٤م.

Конференция закончилась два часа назад.

- المؤتمر إنتهى قبل ساعتين.
- أُختتم المؤتمر قبل ساعتين.

Там, где одна мечта закончилась, начиналась другая.

لذلك كان هذا حلمًا ينتهي وآخر يبدأ.

- Игра окончилась в девять часов.
- Игра закончилась в девять.

انتهت المباراة الساعة التاسعة.

Их краткая встреча ничего не решила, но закончилась рукопожатием и обещанием

لم يحل اجتماعهم المقتضب أي شيء ، لكنه انتهى بمصافحة ووعد من قبل

Но миссия почти закончилась катастрофой, когда из-за неисправного маневренного двигателя капсула

لكن المهمة كادت تنتهي بكارثة عندما تسببت قوة دفع خاطئة في