Translation of "помочь" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "помочь" in a sentence and their spanish translations:

- Ты можешь помочь?
- Можешь помочь?
- Вы можете помочь?
- Можете помочь?

¿Puedes ayudar?

- Вам помочь?
- Тебе помочь?

¿Lo puedo ayudar?

- Хочешь помочь?
- Хотите помочь?

- ¿Quieres ayudar?
- ¿Querés ayudar?

- Могу я помочь?
- Тебе помочь?
- Я могу помочь?

- ¿Te echo una mano?
- ¿Te echamos una mano?
- ¿Le echo una mano?
- ¿Les echamos una mano?

- Ты можешь помочь.
- Вы можете помочь.
- Можешь помочь.

Puedes ayudar.

- Рад тебе помочь.
- Рада тебе помочь.
- Рад вам помочь.
- Рада вам помочь.

- Te ayudo con gusto.
- Me alegra que te ayude.
- Me alegra que le ayude.

- Вам помочь?
- Помощь нужна?
- Помочь?

¿Necesitas ayuda?

- Не хочешь ли ты помочь?
- Не хотите ли вы помочь?
- Помочь не хочешь?
- Помочь не хотите?
- Не хочешь помочь?
- Не хотите помочь?

¿No quieres ayudar?

- Ты можешь нам помочь?
- Можешь нам помочь?
- Можете нам помочь?
- Вы можете нам помочь?

- ¿Puede ayudarnos?
- ¿Pueden ayudarnos?
- ¿Puedes ayudarnos?

- Можно ли вам помочь?
- Я могу вам помочь?
- Я могу тебе помочь?
- Тебе помочь?

- ¿Puedo ayudarle?
- ¿Puedo ayudarte?
- ¿Puedo ayudar?
- ¿Te puedo ayudar?
- ¿Puedo ayudarle en algo?
- ¿Puedo ayudaros en algo?

- Я могу тебе помочь?
- Тебе помочь?
- Могу я тебе помочь?

¿Puedo ayudarte?

- Ты здесь, чтобы помочь?
- Ты помочь пришёл?
- Вы помочь пришли?

¿Estás aquí para ayudar?

- Могу я помочь?
- Я могу помочь?

¿Puedo ayudar?

- Мы должны помочь.
- Нам надо помочь.

Tenemos que ayudar.

- Я пытался помочь.
- Я пыталась помочь.

Yo traté de ayudar.

- Я должен ему помочь.
- Я должен помочь ей.
- Мне надо ему помочь.
- Мне надо ей помочь.
- Я должен ей помочь.
- Я должна ему помочь.
- Я должна ей помочь.

- Debo ayudarlo.
- Tengo que ayudarla.

Позволь помочь.

Déjame ayudar.

Тебе помочь?

¿Lo puedo ayudar?

Хочешь помочь?

¿Quieres ayudar?

- Рады вам помочь.
- Мы рады тебе помочь.
- Мы рады вам помочь.

Estamos encantados de ayudaros.

- Я был рад помочь.
- Рад был помочь.
- Я была рада помочь.

Estaba encantado de ayudar.

- Мы можем помочь тебе.
- Мы можем помочь вам.
- Мы можем вам помочь.
- Мы можем тебе помочь.
- Мы можем Вам помочь.

- Podemos ayudarte.
- Podemos ayudarlos.
- Los podemos ayudar.

- Я готов помочь вам.
- Я готова помочь вам.
- Я готова помочь тебе.
- Я готов помочь тебе.
- Я готова тебе помочь.

Estoy dispuesto a ayudarte.

- Я должен ему помочь.
- Мне надо ему помочь.
- Мне надо ей помочь.
- Я должен ей помочь.

Debo ayudarlo.

- Был рад тебе помочь.
- Была рада тебе помочь.
- Был рад вам помочь.
- Была рада вам помочь.

Estaba feliz de ayudarte.

- Я пытался помочь ей.
- Я пытался ей помочь.
- Я старался ей помочь.
- Я попытался ей помочь.

Intenté ayudarle.

- Ты должен ей помочь.
- Тебе надо ей помочь.
- Тебе надо помочь ей.
- Вам надо помочь ей.

Tienes que ayudarla.

- Ты должен помочь нам.
- Ты должна помочь нам.
- Ты должен нам помочь.
- Ты должна нам помочь.

Tienes que ayudarnos.

- Не за что.
- Рад помочь.
- Рада помочь.

- De nada.
- No hay de qué.

- Можешь мне помочь?
- Ты можешь мне помочь?

¿Puedes ayudarme?

- Можете мне помочь?
- Они могут мне помочь?

¿Pueden ayudarme?

- Вы не могли бы мне помочь?
- Можешь мне помочь?
- Ты не мог бы мне помочь?
- Вы можете мне помочь?
- Можете мне помочь?
- Ты можешь мне помочь?

- ¿Puedes ayudarme?
- ¿Puede usted ayudarme?
- ¿Me puedes ayudar?
- ¿Pueden ayudarme?

- Мы хотим вам помочь.
- Мы хотим Вам помочь.
- Мы хотим тебе помочь.

Queremos ayudarte.

- Я хотел тебе помочь.
- Я хотел вам помочь.
- Я хотел Вам помочь.

Yo quería ayudarte.

- Вы должны помочь мне.
- Ты должен мне помочь!
- Вы должны мне помочь!

Tienes que ayudarme.

- Ты должен мне помочь.
- Тебе нужно мне помочь.
- Вам нужно мне помочь.

- Necesitas ayudarme.
- Tienes que ayudarme.

- Вы должны помочь нам.
- Ты должен помочь нам.
- Ты должна помочь нам.

Tienes que ayudarnos.

- Тебе надо ей помочь.
- Вам надо ей помочь.
- Тебе надо бы помочь ей.
- Вам надо бы помочь ей.
- Тебе надо бы ей помочь.
- Вам надо бы ей помочь.

Tienes que ayudarla.

- Чем я могу вам помочь?
- Чем я могу тебе помочь?
- Как я могу тебе помочь?
- Как мне тебе помочь?
- Как мне вам помочь?

¿Cómo puedo ayudaros?

- Ты мог нам помочь.
- Вы могли нам помочь.
- Ты мог бы нам помочь.
- Вы могли бы нам помочь.

Usted nos podría ayudar.

- Ты мог бы мне помочь.
- Вы могли бы мне помочь.
- Ты мог мне помочь.
- Вы могли мне помочь.

Me podrías ayudar.

- Всегда готов тебе помочь.
- Я всегда готов вам помочь.
- Я всегда готов тебе помочь.
- Всегда готов вам помочь.

Siempre estoy listo para ayudarte.

- Тебе надо ему помочь.
- Тебе надо бы ему помочь.
- Вам надо бы ему помочь.
- Вам надо ему помочь.

Debes ayudarlo.

- Ты просил меня помочь тебе.
- Ты просил меня помочь.
- Вы просили меня помочь.

Tú me pediste ayuda.

- Попроси своего папу помочь тебе.
- Попроси папу тебе помочь.
- Попросите папу вам помочь.

- Pídele a tu padre que te ayude.
- Pídele ayuda a tu padre.

- Можете мне немного помочь?
- Можешь мне немного помочь?

¿Puedes ayudarme un poco?

- Кто-нибудь может помочь?
- Кто-то может помочь?

¿Alguien puede ayudar?

- Она должна ему помочь.
- Ей надо помочь ему.

Ella debe ayudarlo.

- Я должен помочь ей.
- Я должен ей помочь.

Tengo que ayudarla.

- Я должен помочь Мэри.
- Мне надо помочь Мэри.

Tengo que ayudar a Mary.

- Ты хочешь помочь мне.
- Вы хотите помочь мне.

Quieres ayudarme.

- Тебе надо помочь ему.
- Вам надо помочь ему.

Tienes que ayudarlo.

- Умоляю вас помочь нам.
- Умоляю тебя помочь нам.

Te ruego que nos ayudes.

- Как я могу помочь?
- Чем я могу помочь?

¿Cómo puedo ayudar?

- Я могу вам помочь.
- Я могу тебе помочь.

Puedo ayudarte.

- Нам надо помочь Тому.
- Нам нужно помочь Тому.

Tenemos que ayudar a Tom.

- Ты должен мне помочь!
- Вы должны мне помочь!

¡Tenés que ayudarme!

- Я должен помочь ей.
- Мне надо ей помочь.

Tengo que ayudarla.

- Я должен тебе помочь.
- Я должен вам помочь.

- Tengo que ayudarte.
- Tengo que ayudaros.

- Я должен ему помочь.
- Я должна ему помочь.

Debo ayudarlo.

- Я должен помочь Тому.
- Мне надо помочь Тому.

Tengo que ayudar a Tom.

- Я смогу тебе помочь.
- Я смогу вам помочь.

Podré ayudarte.

- Я пытался вам помочь.
- Я пытался тебе помочь.

Estaba intentando ayudaros.

- Я хочу тебе помочь.
- Я хочу вам помочь.

Quiero ayudarte.

- Ты пришёл нам помочь?
- Вы пришли нам помочь?

- ¿Estás aquí para ayudarnos?
- ¿Estáis aquí para ayudarnos?
- ¿Está usted aquí para ayudarnos?
- ¿Están ustedes aquí para ayudarnos?

- Ты собираешься им помочь?
- Ты думаешь им помочь?

¿Acaso piensas ayudarlos?

- Я постараюсь помочь ему.
- Я попытаюсь помочь ему.

Trataré de ayudarlo.

- Ты должен нам помочь.
- Вы должны нам помочь.

Tienes que ayudarnos.

- Мы можем помочь вам.
- Мы можем вам помочь.

- Podemos ayudarlos.
- Los podemos ayudar.

- Он пообещал нам помочь.
- Он обещал нам помочь.

Él prometió ayudarnos.

- Вы можете помочь Тому?
- Ты можешь помочь Тому?

- ¿Puedes ayudarle a Tom?
- ¿Puedes ayudar a Tom?

- Она хотела помочь им.
- Она хотела им помочь.

Ella quería ayudarlos.

- Мы должны им помочь.
- Нам надо им помочь.

Debemos ayudarlos.

- Мы должны помочь ему.
- Мы должны ему помочь.

Tenemos que ayudarle.

- Вы должны ей помочь.
- Ты должен ей помочь.

- Debes ayudarla.
- Tienes que ayudarla.

- Я здесь, чтобы помочь.
- Я пришёл, чтобы помочь.

- Estoy dispuesto para ayudar.
- Estoy aquí para colaborar.

- Ты должен ей помочь.
- Тебе необходимо помочь ей.

- Debes ayudarla.
- Tienes que ayudarla.

- Не хочешь маме помочь?
- Не хотите маме помочь?

¿No quieres ayudar a mamá?

- Мы можем помочь тебе.
- Мы можем помочь вам.

Podemos ayudarte.

- Я готов тебе помочь.
- Я готов вам помочь.

Estoy listo para ayudarle.

- Ты правда хочешь помочь?
- Вы правда хотите помочь?
- Вы действительно хотите помочь?
- Ты в самом деле хочешь помочь?
- Ты и в самом деле хочешь помочь?
- Ты действительно хочешь помочь?
- Вы в самом деле хотите помочь?

¿De verdad quieres ayudar?

- Чем я могу Вам помочь?
- Чем я могу вам помочь?
- Чем я могу тебе помочь?
- Как я могу вам помочь?
- Как я могу тебе помочь?
- Чем могу вам помочь?
- Каким образом я могу тебе помочь?

- ¿En qué puedo ayudarle?
- ¿Cómo puedo ayudarte?
- ¿Qué puedo hacer para ayudarte?

Он предложил помочь.

Él se ofreció a ayudar.

Рад тебе помочь!

Encantado de ayudarte.

Я хочу помочь.

Quiero ayudar.

Том хочет помочь.

Tom quiere ayudar.

Мы хотим помочь.

Queremos ayudar.

Они хотят помочь.