Translation of "посетители" in Spanish

Посетители приветствуются.

Los visitantes son bienvenidos.

Наши посетители стоят в дверях.

Nuestros invitados están en la puerta.

Посетители не должны кормить животных.

Los visitantes no pueden dar de comer a los animales.

и эти посетители не конвертируют.

y estos visitantes no están convirtiendo.

эти посетители будут потрачены впустую

esos visitantes van a ser desperdiciados

и насколько квалифицированы их посетители,

y cuán calificados están sus visitantes,

Посетители - это скорее обуза для больного.

La visita a un enfermo puede pasar a ser un agradecido fastidio.

- У нас гости.
- У нас посетители.

Tenemos visitas.

420 тысяч чилийцев — постоянные посетители сайтов знакомств.

420 mil chilenos son usuarios regulares de sitios online para conocer parejas.

на вашем сайте будут не только посетители,

su sitio web no solo tendrá visitantes,

но у вас также будут те посетители

pero también tendrás esos visitantes

У нас были посетители, которых мы не ожидали.

Teníamos visitas inesperadas.

Тут уже посетители оборачиваются, смотрят на тебя и смеются.

y todos los clientes se dan la vuelta, los miran y se ríen.

что приводит к тому, что посетители конвертировать в клиентов.

eso causa que los visitantes convertir en clientes.

С наступлением холодов... ...посетители наших городов становятся еще более странными.

Cuando se pone más frío, las criaturas que visitan nuestras ciudades se vuelven aún más extrañas.