Translation of "поранился" in Spanish

Ребёнок поранился.

El niño resultó herido.

Он поранился.

Él se hirió.

- Он поранился при падении.
- Он поранился, когда падал.

Él se lastimó al caer.

- Том поранился.
- Том ушибся.

Tom se hizo daño.

Он поранился при падении.

- Se hizo daño cuando cayó.
- Él se lastimó al caer.

- Том ранен?
- Том поранился?

¿Tom está herido?

Я поранился во время физкультуры.

Me herí durante la clase de educación física.

- Сегодня я ушибся.
- Сегодня я поранился.

- Hoy me he herido.
- Hoy me lastimé.

Я не хочу, чтобы кто-нибудь поранился.

No quiero que nadie se lastime.

- Я поранился при беге.
- Я поранилась при беге.

Me hice daño mientras corría.