Translation of "повороте" in Spanish

На повороте он потерял управление машиной.

Él perdió el control del auto en la curva.

Если я правильно помню, я думаю, мы должны повернуть налево на следующем повороте.

Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.

В безжалостно ироническом повороте судьбы когда-нибудь Tatoeba сделает пример из нас всех.

En un cruelmente irónico vuelco del destino, algún día Tatoeba hará un ejemplo de todos nosotros.

Свидетели сказали полиции, что поезд шёл со скоростью, которая была намного выше разрешённой, перед тем как сошёл с рельсов на повороте.

Los testigos le dijeron a la policía que el tren iba a la velocidad por encima del límite cuando descarriló al girar la próxima curva.