Translation of "обрести" in Spanish

и обрести эмоциональную гибкость?

y a acoger la agilidad emocional?

- Я даю тебе шанс обрести счастье.
- Я даю тебе возможность обрести счастье.

Te doy la ocasión de ser feliz.

Любовь ослепляет, брак позволяет вновь обрести зрение.

El amor te vuelve ciego, el matrimonio te devuelve la visión.

Некоторые из этих орудий мы можем обрести в наших жизнях,

Algunas de estas herramientas las podemos adoptar en nuestras vidas,

В надежде обрести суперспособности Христофор Колумб однажды пристально пять минут смотрел на солнце. Не помогло.

Esperando conseguir superpoderes, Cristóbal Colón una vez se quedó mirando al sol directamente durante cinco minutos. No funcionó.