Translation of "даю" in Spanish

- Даю слово.
- Даю тебе слово.
- Даю тебе мое слово.

Te doy mi palabra.

- Даю слово.
- Я даю вам слово.
- Даю тебе слово.

- Te doy mi palabra.
- Le doy mi palabra.

Даю слово.

- Tienes mi palabra.
- Tienen mi palabra.
- Tenéis mi palabra.

- Я даю собакам воду.
- Я даю собакам воды́.

- Les doy agua a los perros.
- Le estoy dando agua a los perros.

- Я даю его ему.
- Я даю её ему.

Se lo doy.

- Я даю тебе его бесплатно.
- Я даю его тебе бесплатно.
- Я даю его вам бесплатно.
- Я даю её тебе бесплатно.
- Я даю её вам бесплатно.

Te lo doy gratis.

- Я даю уроки берберского.
- Я даю уроки берберского языка.

Estoy enseñando bereber.

- Я даю тебе 5 долларов.
- Я даю Вам 5 долларов.
- Я даю вам 5 долларов.

Te doy 5 dólares.

Я даю собакам воду.

Les doy agua a los perros.

Даю тебе слово чести.

Te doy mi gran palabra de honor.

Даю тебе честное слово!

Juro por mi honor.

Даю тебе пять долларов.

Te doy cinco dólares.

Я даю яблоко Джеку.

Le doy la manzana a Jack.

Я даю уроки каллиграфии.

Doy lecciones de caligrafía.

Я даю яблоко Джону.

Le doy la manzana a John.

Я даю уроки испанского.

Doy clases de español.

- Я даю тебе шанс обрести счастье.
- Я даю тебе возможность обрести счастье.

Te doy la ocasión de ser feliz.

- Я даю ему свой номер телефона.
- Я даю ей свой номер телефона.

Le doy mi número de teléfono.

Даю нагрузку всего своего веса.

Estoy usando todo mi peso.

Я даю ненависти широкое определение,

Y defino el odio en un sentido amplio

Даю тебе время до завтра.

Te estoy dando plazo hasta mañana.

Я даю тебе его бесплатно.

Te lo doy gratis.

Я даю тебе 5 долларов.

- Te doy 5 dólares.
- Te doy cinco dólares.

Даю тебе в этом слово.

Lo juro.

Я путешествую и даю людям надежду,

Voy por la vida dando esperanza a las personas,

Я даю возможность обвиняемым написать эссе:

Para mí, asignar trabajos de redacción a los acusados

я даю человеку возможность заняться самонаблюдением,

le da a la persona la oportunidad de ser introspectiva,

Даю слово, что я брошу курить.

Te doy mi palabra de que dejaré de fumar.

Я даю тебе самый последний шанс.

Te doy una última oportunidad.

Я даю тебе ещё один шанс.

Te daré una segunda oportunidad.

Даю тебе слово, что я брошу курить.

Te doy mi palabra de que dejaré de fumar.

«Даю пятьдесят тысяч за эту статую». — «Кто больше?»

"Yo doy cincuenta mil por esta estatua." "¿Quién da más?"

где я им даю X сумма денег передний,

donde les doy X cantidad de dinero por adelantado,

Я даю своей сестре поработать на своем новом компьютере.

Dejo que mi hermana use mi ordenador nuevo.

и содержание, которое я даю вы и всякая помощь,

y el contenido que estoy dando usted y toda la ayuda,

Например, с большим количеством моих предложения Я даю бесплатные курсы.

Tal como, con una gran cantidad de mi ofertas Doy cursos gratuitos.

- Я дам тебе то, что ты хочешь.
- Я даю тебе требуемое.

- Te doy lo que quieras.
- Te estoy dando lo que tú quieres.

«Том, ты спишь?» — «Нет, я лишь даю своим глазам немного отдохнуть».

«Tom, ¿estás durmiendo?» «No, solo dejo que mis ojos descansen un poco.»

Люди, которым я даю деньги в долг, никогда мне их не возвращают.

Las personas a las que les presto dinero nunca me lo devuelven.

Я даю бесплатные путеводители, которые Я потратил 30 000 долларов на создание.

Doy guías gratuitas que He gastado $ 30,000 en crear.

- Я никогда не даю своей собаке сырое мясо.
- Я никогда не кормлю свою собаку сырым мясом.

Nunca le doy de comer carne cruda a mi perro.

- Я дам вам день на размышление.
- Я дам тебе сутки на размышление.
- Я даю тебе сутки на размышление.

Te doy un día para pensártelo.