Translation of "солнце" in Korean

0.011 sec.

Examples of using "солнце" in a sentence and their korean translations:

Солнце садится.

해가 지고 있어요

солнце греет кожу,

피부에 닿는 햇살

Это на солнце.

햇빛에 반짝인 건데

Наконец, солнце ускользает за горизонт...

‎마침내 태양이 ‎마지막 햇살을 거두며

Очевидно, что сегодня солнце не выйдет.

오늘 같은 낮에는 해가 안 보이죠

Солнце садится и на поверхности прохладнее.

해가 지면 지표면은 식습니다

Но низкое солнце обличает силуэт котика.

‎그러나 낮게 뜬 태양에 ‎물개의 실루엣이 드러납니다

Когда солнце уходит дальше в северное полушарие,

‎태양의 궤적이 점점 ‎북반구 깊숙이 들어옴에 따라

Возможно мы сможем использовать солнце для этого.

강한 햇빛을 이용할 수 있을지 어디 한번 볼까요

Как будто контейнер с молоком оставили на солнце.

햇볕 아래에 방치해 놓은 우유 통 냄새가 났어요.

Они не могут использовать солнце для синтеза пищи.

‎이제는 태양을 이용해 ‎양분을 생산할 수 없지만

Нам нужно найти место, где есть тень, не на солнце.

우리가 해야 할 일은 햇볕이 닿지 않는 그늘진 곳을 찾는 겁니다

Если бы было солнце, я бы видел, куда оно движется,

해가 보이면 어디로 움직이는지 볼 수 있지만

Если бы было солнце, было бы видно, куда оно движется.

해가 보이면 어디로 움직이는지 볼 수 있지만

теперь здесь можно укрыться и ждать, пока солнце полностью зайдет.

피난처로 적절합니다 해가 완전히 지길 기다리죠

Дважды в месяц Солнце, Луна и Земля выстраиваются в одну линию.

‎한 달에 두 번 ‎태양, 달, 지구가 일직선이 됩니다

Он выбирается на сушу, чтобы поглощать кислород напрямую. Наконец-то солнце возвращается.

‎녀석은 물 밖으로 나와 ‎공기 속 산소를 직접 흡수합니다 ‎마침내 태양이 돌아옵니다

Полная луна светит в 400 000 раз менее ярко, чем солнце. Но этого достаточно.

‎보름달의 빛은 태양보다 ‎40만 배 어둡습니다 ‎그래도 보기엔 충분하죠

По мере того, как солнце становится ярче, пробуждается новая жизнь и тяготы постепенно забываются.

‎강렬해지는 햇살과 함께 ‎새로운 삶이 시작되고 ‎시련은 서서히 ‎기억에서 사라집니다