Translation of "нежные" in Spanish

Лепестки розы очень нежные.

Los pétalos de la rosa son muy delicados.

У медсестры очень нежные руки.

La enfermera tiene manos muy cuidadosas.

Спасибо тебе за такие нежные слова.

Gracias por tus palabras tan tiernas.

Женщины словно лепесток розы - нежные и красивые.

Las mujeres son como un pétalo de una rosa - suaves y hermosas.

- У медсестры очень нежные руки.
- У медсестры очень заботливые руки.

La enfermera tiene manos muy cuidadosas.

у неё тёмные кудрявые волосы и такие милые, нежные карие глаза,

Cabello castaño rizado, y esos dulces y tiernos ojos marrones,