Translation of "начинали" in Spanish

мы начинали сражаться,

entonces luchábamos, y

Скажи музыкантам, чтобы начинали.

Decile a los músicos que empiecen.

Однако тогда мы только начинали,

Pero claramente estábamos en los comienzos,

Его длительные отсутствия начинали вызывать подозрение.

Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha.

- Мы ещё не начали.
- Мы ещё не начинали.

Todavía no hemos empezado.

Когда мы начинали, у нас было всего шесть работников.

Cuando comenzamos, solo teníamos 6 empleados.

Мы начинали учить язык в старших классах или в университете,

Elegimos un idioma en la secundaria o la universidad,

- Уже начинали падать первые яблоки.
- Уже начали падать первые яблоки.

Ya han empezado a caer las primeras manzanas.

Мы начинали с двадцати студентов. Сейчас их у нас больше двухсот.

Empezamos con 20 estudiantes. Ahora tenemos más de 200.

Потом глаза куколки начинали сиять, как жуки-светляки, и она оживала.

Entonces los ojos de la muñequita empezarían a brillar como luciérnagas, y ella se convertiría en viva.