Translation of "лишним" in Spanish

Я почувствовал себя лишним.

Me sentía excluido.

программа взяла 58 с лишним долларов

el programa tomó 58 dólares impares de algunos

У Мэри проблемы с лишним весом.

María tiene problemas de sobrepeso.

- Может показаться лишним.
- Это может показаться странным.

- Puede parecer raro.
- Esto puede parecer extraño.

- Я почувствовал себя лишним.
- Я почувствовала себя лишней.

- Me sentía excluido.
- Me sentí rechazado.
- Sentí que me daban de lado.

Она снова вышла замуж в свои сорок с лишним.

Ella se casó nuevamente a mediados de sus cuarentas.

- У него проблемы с лишним весом.
- У неё проблемы с лишним весом.
- У него проблемы с избыточным весом.
- У неё проблемы с избыточным весом.

Tiene problemas de sobrepeso.

У нас нет семидесяти с лишним лет, чтобы изменить этот факт,

No tenemos 70 años o más para entender esto,

- У Мэри проблемы с лишним весом.
- У Мэри проблемы с избыточным весом.

María tiene problemas de sobrepeso.

они рыли новую дорогу и наткнулись на кучу скелетов, около 50 с лишним,

estaban cavando para una nueva carretera y se encontraron con una pila de esqueletos, unos 50

Но в двух словах, они не могут получать 58 с лишним долларов в год без вашего согласия.

Pero en pocas palabras, no pueden obtener 58 dólares impares al año sin su consentimiento.