Translation of "сорок" in Hungarian

- Сорок пятый добавочный, пожалуйста.
- Добавочный сорок пять, пожалуйста.

A 45-ös melléket legyen szíves.

Гарри всего сорок.

Harry csak 40 éves.

Ему лет сорок.

Úgy negyven körüli.

Присутствовало сорок человек.

Negyvenen voltak jelen.

Мне за сорок.

- Negyven fölött vagyok.
- Már elmúltam negyven.

Прошло сорок лет.

Negyven év telt el.

Ему за сорок.

Negyven múlt.

- Мне сорок пять.
- Мне сорок пять лет.
- Мне 45 лет.

Negyvenöt éves vagyok.

- Матери Марала сорок три года.
- Матери Марал сорок три года.

Maral édesanyja negyvenhárom éves.

Жизнь начинается в сорок.

Az élet negyven évesen kezdődik.

В деревне сорок дворов.

A faluban negyven ház van.

"Сколько тебе лет?" - "Сорок десять".

- Hány éves vagy? - Negyventíz.

В этой книге сорок фотографий.

Ez a könyv negyven fényképet tartalmaz.

- В нашем классе сорок пять студентов.
- У нас в классе сорок пять учеников.

Az osztályunknak negyvenöt tanulója van.

- Ему около сорока лет.
- Ему около сорока.
- Ему под сорок.
- Ему лет сорок.

- Körülbelül negyven éves.
- Negyven körül van.
- Negyven körül lehet.

Джордж Буш - сорок первый президент США.

Georg Bush a negyvenegyedik elnöke az Egyesült Államoknak.

Король правил своим народом сорок лет.

A király negyven éven át uralkodott népe fölött.

Моему отцу скоро исполнится сорок лет.

Az apám hamarosan negyven éves lesz.

Сорок пять на два будет девяносто.

Negyvenötször kettő az kilencven.

Правление Филиппа II продлилось сорок лет.

- II. Fülöp uralkodása negyven éven át tartott.
- II. Fülöp negyven évig uralkodott.

Сейчас тринадцать часов сорок пять минут.

- Most tizenhárom óra negyvenöt perc van.
- Most háromnegyed kettő van, délután.

У нас в классе сорок один ученик.

Az osztályunkban negyvenegy tanuló van.

- В нашем классе сорок один ученик.
- В нашем классе 41 ученик.
- У нас в классе сорок один ученик.

Az osztályunkban negyvenegy tanuló van.

Она снова вышла замуж в свои сорок с лишним.

A negyvenes éveinek közepe táján újra férjhez ment.

Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто.

Tíz, húsz, harminc, negyven, ötven, hatvan, hetven, nyolcvan, kilencven, száz.

Я не могу заплатить сорок долларов за одну несчастную книгу!

Nem adok ki negyven dollárt egyetlen könyvért.

- В нашем классе сорок один ученик.
- В нашем классе 41 ученик.

Az osztályunkban negyvenegy tanuló van.

Когда ему было сорок лет, он мог говорить на шестнадцати языках.

Negyven éves korában tizenhat nyelven tudott beszélni.

- Мы сделали заказ 40 минут назад.
- Мы сделали заказ сорок минут назад.

Negyven perccel ezelőtt rendeltük.