Translation of "полярных" in Spanish

Торфяники в полярных условиях

Turberas en el entorno polar

Мы достигали полярных шельфовых ледников.

Hemos navegado hasta los casquetes polares.

вроде льдов Арктики, полярных медведей,

al pensar en hielo ártico, osos polares,

Это уравнение в полярных координатах.

Esta ecuación está en coordenadas polares.

Эти животные процветают на замерзших полярных землях

Los glotones prosperan en las tierras congeladas que rodean la cima del mundo,

Свой вклад в повышение уровня моря может внести и таяние полярных льдов.

El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar.

Огромная сила полярных медведей помогает им пробиться сквозь лед. Но не меньше двух третей попыток заканчивается неудачей.

Los osos polares usan su gran fuerza para atravesar la superficie. Pero, al menos, dos tercios de las cacerías fracasan.

Растущий уровень загрязнения атмосферы способствовал развитию парникового эффекта, который может привести к частичному таянию полярных ледяных шапок.

Los crecientes niveles de contaminación han contribuido al efecto invernadero, el cual conducirá a la fusión parcial de los casquetes polares.