Translation of "зимой" in Spanish

- Мы встретились зимой.
- Мы повстречались зимой.

Nos conocimos un invierno.

- Зимой много идёт снега?
- Зимой часто идёт снег?

¿Nieva mucho en el invierno?

- Зимой я всегда простужаюсь.
- Зимой я всегда простываю.

Siempre me resfrío en invierno.

Зимой 2012 года

En el invierno de 2012,

Зимой рано темнеет.

- En los días de invierno se oscurece más rápido.
- En invierno se oscurece temprano.

Зимой дни короче.

En el invierno, los días son más cortos.

Зимой выпадает снег.

Nieva en el invierno.

Я родился зимой.

Nací en invierno.

Клубника зимой дорогая.

Las frutillas son costosas en el invierno.

- Зимой я часто подхватываю простуду.
- Зимой я часто простужаюсь.

En invierno, pillo a menudo la gripe.

- Я познакомился с ней зимой.
- Я встретил её зимой.

La conocí durante el invierno.

- Я часто подхватываю простуду зимой.
- Зимой я часто простужаюсь.

Me resfrío harto en invierno.

- Фудзияма зимой покрыт снегом.
- Гора Фудзи зимой покрыта снегом.

El monte Fuji se cubre de nieve en invierno.

- Зимой здесь редко бывает снег.
- Зимой здесь редко идёт снег.

Rara vez nieva aquí en invierno.

- Зимой я надеваю теплые чулки.
- Зимой я ношу теплые чулки.

En invierno me pongo calcetines gruesos.

- Зимой птицы улетают на юг.
- Птицы летят на юг зимой.

Los pájaros vuelan al sur en el invierno.

- Тут зимой бывает много снега?
- Здесь зимой бывает много снега?

¿Nieva mucho aquí en el invierno?

Этой зимой очень холодно.

Hace mucho frío este invierno.

Зимой много идёт снега?

¿Nieva mucho en el invierno?

Зимой солнце рано садится.

El sol se pone temprano en invierno.

Зимой часто идёт снег?

¿Nieva mucho en el invierno?

Зимой солнце заходит раньше.

- En invierno el sol se pone más pronto.
- El sol se oculta más temprano en invierno.

На севере зимой холодно.

El invierno es frío en el norte.

Фудзияма зимой покрыт снегом.

El monte Fuji se cubre de nieve en invierno.

Здесь много снега зимой?

¿Hay mucha nieve aquí en el invierno?

Это мой дом зимой.

Esta es mi casa en el invierno.

Этой зимой очень холодно!

¡Este invierno está siendo muy frío!

Перед зимой наступает осень.

Antes del invierno viene el otoño.

Зимой я надеваю пальто.

En invierno me pongo un abrigo.

Весна следует за зимой.

La primavera sucede al invierno.

Это часто случалось зимой.

Esto pasaba con frecuencia en invierno.

Лепить зимой снеговика весело.

Es divertido hacer muñecos de nieve en invierno.

Зимой здесь много снега.

Nieva mucho aquí en invierno.

За зимой пришла весна.

Tras el invierno llegó la primavera.

Зимой здесь очень холодно.

En invierno hace mucho frío aquí.

Зимой я часто простываю.

Me resfrío a menudo en invierno.

Снег зимой — это нормально.

Es normal que nieve en invierno.

Я люблю путешествовать зимой.

Me encanta viajar en invierno.

- Этой зимой мы сожжём много дров.
- Этой зимой мы истопим много дров.

Este invierno vamos a quemar mucha madera.

- Летом солнце встаёт раньше, чем зимой.
- Солнце встаёт раньше летом, нежели зимой.

El sol sale más temprano en el verano que en el invierno.

Прошлой зимой было много снега.

Hubo mucha nieve el invierno anterior.

Зимой птицы летят на юг.

Los pájaros vuelan al sur en el invierno.

Большинство деревьев зимой теряют листья.

Muchos árboles pierden las hojas en invierno.

Зимой я люблю есть шоколад.

En invierno me gusta comer chocolate.

Многие деревья теряют зимой листву.

Muchos árboles pierden las hojas en invierno.

Медведи зимой впадают в спячку.

Los osos hibernan durante el invierno.

Зимой птицы улетают на юг.

Los pájaros vuelan al sur en el invierno.

Мы должны подкармливать птиц зимой.

En invierno, debemos alimentar a los pájaros.

Зимой у нас много снега.

Tenemos mucha nieve en invierno.

Зимой я часто подхватываю простуду.

- En invierno, pillo a menudo la gripe.
- En invierno me resfrío a menudo.

Он катался на лыжах зимой.

Fue a esquiar durante el invierno.

Зимой на юге выпадает снег.

En el sur nieva durante el invierno.

Летом светает раньше, чем зимой.

En verano amanece más temprano que en invierno.

Той зимой было очень холодно.

Aquel invierno hizo mucho frío.

Зимой здесь всегда идёт снег.

Aquí siempre nieva en invierno.

Этой зимой выпало много снега.

Este invierno nevó mucho.

Зимой я страдаю от депрессии.

Sufro depresión durante el invierno.

Мы носим зимой шерстяные вещи.

Vestimos con lana en el invierno.

Самое худшее зимой — это снег.

Lo peor del invierno es la nieve.

Это ненормально, когда зимой жарко.

No es normal que haga calor en invierno.

Зимой я укрываюсь пуховым одеялом.

En invierno uso un edredón.

Весна приходит между зимой и летом.

La primavera está entre el invierno y el verano.

Зимой остров покрыт льдом и снегом.

- En invierno la isla está cubierta de hielo y nieve.
- En invierno la isla queda cubierta de hielo y nieve.

Летом солнце встаёт раньше, чем зимой.

El sol sale más temprano en el verano que en el invierno.

Даже зимой снега у нас немного.

No tenemos mucha nieve aquí, ni siquiera en invierno.

Даже зимой у нас немного снега.

Ni siquiera en invierno nieva mucho.

Зимой я сплю под двумя одеялами.

Duermo con dos edredones en el invierno.

Зимой у меня часто мёрзнут ноги.

A menudo tengo los pies helados en invierno.

Этой зимой мы сожжём много дров.

Este invierno vamos a quemar mucha madera.

Зимой они всегда катаются на лыжах.

Ellos siempre van a esquiar durante el invierno.

Мы пережили достаточно штормов этой зимой.

Este invierno tuvimos muchos temporales.

Прошлой зимой мы были в Лондоне.

Estuvimos en Londres el invierno pasado.

Зимой здесь всегда бывает много снега.

Aquí nieva mucho en invierno.