Translation of "мама" in Spanish

Мама...

Mamá...

- Твоя мама дома?
- Мама дома?
- Ваша мама дома?

¿Está tu madre en casa?

О Мама Мия, Мама Мия,

Oh mamá mía, mamá mía.

- Мама знает?
- Твоя мама знает?

¿Tu mamá sabe?

- Что сказала твоя мама?
- Что мама сказала?
- Что твоя мама сказала?
- Что ваша мама сказала?
- Что сказала мама?
- Что сказала ваша мама?

¿Qué dijo tu mamá?

- Что сказала твоя мама?
- Что мама сказала?
- Что твоя мама сказала?
- Что сказала мама?

¿Qué dijo tu mamá?

- Это твоя мама?
- Это ваша мама?

¿Ella es tu madre?

- Мама убьёт меня.
- Мама меня убьёт.

¡Mi mamá me matará!

- Мне мама звонила.
- Мне позвонила мама.

Me llamó mi madre.

- Она твоя мама?
- Она ваша мама?

¿Ella es tu madre?

- Где твоя мама?
- Где ваша мама?

¿Dónde está tu madre?

Мама плакала.

Mamá lloró.

Мама дорогая.

Mi querida madre.

Мама работает.

Mamá está trabajando.

Мама дома.

Mi madre está en casa.

Где мама?

¿Dónde está mamá?

Мама здесь?

¿Está mamá aquí?

- Как твоя мать?
- Как мама?
- Как ваша мама?
- Как твоя мама?

- ¿Cómo está tu madre?
- ¿Qué tal tu madre?
- ¿Cómo va tu madre?

- Его мама тебя зовёт.
- Её мама тебя зовёт.
- Тебе звонит его мама.
- Тебе звонит её мама.

- Su madre te llama.
- Su mamá te llama.

- Мама всегда занята.
- Моя мама всегда занята.
- Мама всё время занята.
- Моя мама всё время занята.

Mi madre siempre está ocupada.

Моя мама — самая лучшая мама на свете!

¡Mi mamá es la mejor del mundo entero!

- Моя мама готовит обед.
- Мама готовит ужин.

Mamá está preparando la cena.

- Моя мама — активная.
- У меня активная мама.

Mi madre es activa.

- Мама ругается на лошадь?
- Мама ругает лошадь?

¿Mamá está regañando al caballo?

- Мама печёт пироги.
- Моя мама печёт пироги.

Mi madre hace tortas.

- Мама готовит ужин.
- Моя мама готовит ужин.

Mi madre está preparando la cena.

- Мама старше папы.
- Мама старше, чем папа.

Mamá es mayor que papá.

- Моя мама меня балует.
- Мама меня балует.

Mi mamá me mima.

- Моя мама красивая.
- У меня красивая мама.

- Mi madre es bella.
- Mi madre es linda.
- Mi madre es guapa.

- Смотри, твоя мама идёт.
- Смотри, мама идёт.

Mira, ahí viene tu madre.

- Моя мама - канадка.
- У меня мама канадка.

Mi madre es canadiense.

- Мама готовит нам чай.
- Мама делает нам чай.
- Мама заваривает нам чай.

Madre nos está haciendo té.

- Что сказала твоя мама?
- Что сказала твоя мать?
- Что мама сказала?
- Что твоя мама сказала?
- Что сказала мама?

- ¿Qué dijo tu madre?
- ¿Qué ha dicho tu madre?
- ¿Qué dijo tu mamá?

- Думаю, мама знает.
- Думаю, мама в курсе.
- Я думаю, что моя мама знает.

Creo que mi mamá sabe.

- Мама печёт ему пирог.
- Мама печёт ей пирог.

La madre le está haciendo una torta.

- Мама ушла в магазин.
- Мама ушла за покупками.

Mi madre ha ido hacer las compras.

- Её мама тебя зовёт.
- Тебе звонит её мама.

Su madre te llama.

- Сколько яиц купила мама?
- Сколько яиц мама купила?

¿Cuántos huevos compró mamá?

- Мама, я тебя люблю.
- Я люблю тебя, мама.

Te quiero, mamá.

- Ваша мама сейчас дома?
- Твоя мама сейчас дома?

¿Ahora está tu madre en casa?

- Мама теперь на небесах.
- Мама сейчас на небесах.

Mamá ahora está en el cielo.

- Его мама была права.
- Её мама была права.

Su madre tenía razón.

И продолжает: «Мама,

Luego dice, "Sabes, madre,

что случилось, мама

que pasa mamá

Спокойной ночи, мама.

Buenas noches, mamá.

Её сопровождала мама.

Ella fue acompañada por su madre.

Мама готовит ужин.

Mamá está preparando la cena.

Мама сильно простудилась.

Mi madre ha pillado un terrible resfriado.

Мама всегда права.

- Mamá siempre tiene la razón.
- Mamá siempre tiene razón.

Моя мама лучшая!

¡Mi mamá es la mejor!

Алиса - моя мама.

Alice es mi madre.

Твоя мама внутри?

¿Tu madre está dentro?

Мама убьет меня.

Mi madre me va a matar.

Мама убьёт меня.

¡Mi mamá me matará!

Твоя мама дома?

¿Está tu madre en casa?

Я как мама.

Soy como mi madre.

Мама Тома плакала.

La madre de Tom estaba llorando.

Это моя мама.

Esta es mi madre.

Мама, я дома!

¡Mamá, estoy en casa!

Я мама Тома.

Soy la madre de Tom.

Ей мама звонит.

Mamá la llama a ella.

Мама старше папы.

- Mamá es mayor que papá.
- Mi madre es mayor que mi padre.

Мама печёт пирог.

Mamá está preparando una tarta.

Ты моя мама.

Eres mi madre.

Моя мама сумасшедшая.

Mi mamá está loca.

Как Ваша мама?

¿Cómo está su madre?

- Мама купила мне эту книгу.
- Мама купила мне книгу.

Mamá me compró el libro.

- Мама оставила мне сообщение.
- Моя мама оставила мне сообщение.

Mamá me ha dejado un mensaje.