Translation of "желаем" in Spanish

Желаем вам приятного путешествия.

Le deseamos un viaje placentero.

Желаем вам приятного полёта.

Le deseamos un agradable vuelo.

Мы желаем вам удачи.

Os deseamos buena suerte.

и не желаем больше расти.

y no estiramos más.

Желаем удачи в вашем бизнесе.

La mejor de las suertes con su negocio.

Мы желаем тебе хорошо провести время.

Te deseamos una buena estancia.

Мы желаем сейчас что-нибудь попить.

Quiero beber algo ahora.

Мы желаем для всех счастливого Рождества.

Queremos que todo el mundo tenga una feliz Navidad.

Том, мы желаем тебе всего самого лучшего.

Te deseamos lo mejor, Tom.

Желаем удачи на вашем путешествие как предприниматель.

La mejor de las suertes en su viaje como emprendedor

Желаем удачи в вашей карьере на YouTube.

La mejor de las suertes con tu carrera en YouTube.

Хорошая жизнь, которой мы желаем, не падёт на нас как манна небесная.

La buena vida que deseamos no nos caerá como maná del cielo.

Возможно, что счастье, которое ждет нас, окажется не тем счастьем, которого мы желаем.

Puede ser que la felicidad que nos espera allí no sea para nada la clase de felicidad que nosotros quisiéramos.

- Все мы хотим, чтобы Том был счастлив.
- Все мы желаем Тому счастья.
- Мы все хотим, чтобы Том был счастлив.

Todos queremos que Tom sea feliz.