Translation of "влечёт" in Spanish

Меня к нему влечёт.

- Él me gusta.
- Él me atrae.

Женский локон влечёт сильнее пары лошадей.

Un pelo de mujer tira más que una yunta de bueyes.

Том и Мэри осознают риски, которые это влечёт за собой.

Tom y Mary son conscientes de los riesgos que eso conlleva.

Том спрашивал себя, что же так влечёт её всегда в конец предложений, и думал: "Вернись ко мне, Мэри!"

Tom se preguntaba qué le atraía tanto al final de todas las oraciones y pensaba: «¡Vuelve a mí, Mary!»