Translation of "бедной" in Spanish

У бедной старушки украли деньги.

A la pobre mujer mayor le robaron el dinero.

Кажется, богатую часть человечества не волнуют проблемы бедной.

Parece que la parte rica de la humanidad no se preocupa mucho por los problemas de la parte pobre.

Джон уговорил своих друзей оказать помощь бедной семье.

John convenció a sus amigos a ayudar a la familia pobre.

У бедной пожилой женщины снова украли её сумку.

A la pobre anciana le han vuelto a robar la bolsa.

Она была бедной, но не брала ни у кого денег.

Ella era pobre, pero no recibía dinero prestado de nadie.

Том вышел из бедной среды, но со временем он стал достаточно богатым.

Tom vino de un entorno pobre, pero con el tiempo se volvió bastante rico.

Ох! Как воспитаны и галантны бывают мужчины, когда чего-то хотят от бедной женщины!

¡Oh! ¡Qué educados y galantes son los hombres cuando quieren conseguir algo de una pobre mujer!

В США просто потрясающая судебная система и пресса: сегодня ты являешь собой пример бедной домохозяйки, жертвы изнасилования, а завтра ты нелегальная мигрантка, совершившая лжесвидетельство и подозреваемая в отмывании денег, связанных с наркоторговлей.

El sistema judicial y la prensa de los Estados Unidos son increíbles: Un día eres un pobre ama de casa ejemplar víctima de violación, y el siguiente eres una inmigrante ilegal que ha cometido perjurio y es sospechosa de blanquear dinero proveniente de las drogas.