Translation of "2013" in Portuguese

Облачный с 2013 года

Baseado em nuvem desde 2013

Мы в 2013 году.

Estamos em 2013.

Что случилось в 2013 году?

O que aconteceu em 2013?

Это случилось в 2013 году.

Isso aconteceu em 2013.

Тома арестовали в 2013 году.

Tom foi preso em 2013.

Строительство началось в 2013-м.

A construção foi iniciada em 2013.

Том умер летом 2013 года.

Tom morreu no verão de 2013.

- То же самое произошло в 2013 году.
- То же самое было в 2013 году.

Aconteceu a mesma coisa em 2013.

- Я родился в Бостоне в 2013 году.
- Я родилась в Бостоне в 2013 году.

- Eu nasci em Boston em 2013.
- Nasci em Boston em 2013.

Том умер 20 октября 2013 года.

Tom morreu em 20 de outubro de 2013.

Том был убит в 2013 году.

Tom foi assassinado em 2013.

Отец Тома умер в 2013 году.

O pai de Tom morreu em 2013.

Родители Тома умерли в 2013 году.

Os pais de Tom faleceram em 2013.

Тома не стало в 2013 году.

Tom faleceu em 2013.

Том родился 20 октября 2013 года.

Tom nasceu em 20 de outubro de 2013.

Том пропал 20 октября 2013 года.

Tom desapareceu em 20 de outubro de 2013.

Я родился 20 октября 2013 года.

Nasci em 20 de outubro de 2013.

Строительство началось 20 октября 2013 года.

A construção começou em 20 de outubro de 2013.

- Я живу в доме 2013 года постройки.
- Я живу в доме, который построили в 2013 году.

Eu moro numa casa que foi construída em 2013.

Том родился в Бостоне в 2013 году.

Tom nasceu em Boston em 2013.

Том живёт в Бостоне с 2013 года.

- Tom mora em Boston desde 2013.
- O Tom vive em Boston desde 2013.

У Тома диагностировали туберкулез в 2013 году.

Tom foi diagnosticado com tuberculose em 2013.

Том умер в Бостоне в 2013 году.

Tom morreu em Boston em 2013.

Я продал свой дом в 2013 году.

Eu vendi minha casa em 2013.

Том был нанят нами в 2013 году.

Tom foi contratado por nós em 2013.

В 2013 году Том проживал в Бостоне.

Em 2013, Tom estava morando em Boston.

Наш дом был построен в 2013 году.

Nossa casa foi construída em 2013.

Том жил в Австралии до 2013 года.

Tom morou na Austrália até 2013.

Я переехал в Бостон в 2013 году.

Eu me mudei para Boston em 2013.

Я ездил в Бостон в 2013 году.

Eu fui a Boston em 2013.

Эта школа была основана в 2013 году.

Esta escola foi fundada em 2013.

В 2013 году было только 20 деревень Таобао,

Havia apenas 20 aldeias em Taobao em 2013,

У Мэри диагностировали рак яичников в 2013 году.

Maria foi diagnosticada com câncer de ovário em 2013.

Я вышла замуж за Тома в 2013 году.

Eu me casei com Tom em 2013.

Компания была основана в Бостоне в 2013 году.

A empresa foi fundada em Boston em 2013.

Том женился на Мэри 20 октября 2013 года.

Tom se casou com Maria em 20 de Outubro de 2013.

Том и Мэри поженились 20 октября 2013 года.

Tom e Mary se casaram em 20 de outubro de 2013.

Том родился в Бостоне 20 октября 2013 года.

Tom nasceu em Boston no dia 20 de outubro de 2013.

Мы поженились в Бостоне 20 октября 2013 года.

Nós nos casamos em Boston no dia 20 de outubro de 2013.

Том родился в Австралии 20 октября 2013 года.

Tom nasceu na Austrália no dia 20 de outubro de 2013.

Магазин, в котором Том раньше работал, закрылся в 2013.

A loja onde Tom trabalhava fechou em 2013.

Население Бразилии составляло около 190 миллионов жителей в 2013 году.

O Brasil tinha cerca de 190 milhões de habitantes em 2013.

14 декабра 2013 года китайский космический корабль приземлился на Луне.

Em 14 de dezembro de 2013 uma nave espacial da China pousou na Lua.

20 октября 2013 года Том поженился с Мэри в Бостоне.

Em 20 de outubro de 2013, Tom se casou com Mary em Boston.

Население Южной Кореи составляло примерно 50 миллионов человек в 2013 году.

A Coreia do Sul tinha cerca de 50 milhões de habitantes em 2013.

Дания считалась наименее коррумпированной страной в мире в 2012, 2013 и 2014 годах.

A Dinamarca foi considerada o país menos corrupto do mundo em 2012, 2013 e 2014.

- Том приехал в Бостон в 2013 году.
- Том приехал в Бостон в две тысячи тринадцатом.

- Tom veio a Boston em 2013.
- O Tom veio para Boston em 2013.

Сегодня четверг, 17 октября 2013 года. Три месяца назад я пришёл на Татоэбу. Это был захватывающий опыт.

Hoje é quinta-feira, 17 de outubro de 2013. Há três meses entrei para Tatoeba. Tem sido uma experiência emocionante.

- Том и Мэри встретились в 2013.
- Том и Мэри познакомились в две тысячи тринадцатом.
- Том и Мэри познакомились в две тысячи тринадцатом году.

Tom e Maria se conheceram em 2013.

- С 1 июля 2013 года хорватский язык является двадцать четвертым официальным языком Евросоюза.
- Первого июля две тысячи тринадцатого года хорватский язык стал двадцать четвёртым официальным языком Европейского союза.

Em 1º de julho de 2013, o croata se tornou a vigésima quarta língua oficial da União Europeia.