Translation of "шумит" in Portuguese

Кто так шумит?

Quem está fazendo tanto barulho?

Этот вентилятор шумит. Неужели в нём поломка?

Esse ventilador está barulhento. Será que ele está quebrado?

- Этот пылесос делает много шума.
- Этот пылесос очень шумит.

Este aspirador de pó faz muito barulho.

Мой компьютер так шумит, что у меня болит от него голова.

Meu computador faz tanto barulho que me dá dor de cabeça.

- Мой компьютер издаёт очень странный шум.
- Мой компьютер как-то очень странно шумит.

Meu computador faz um barulho muito estranho.