Translation of "шокирована" in Portuguese

Я была весьма шокирована.

Fiquei bastante chocada.

Я была по-настоящему шокирована.

Fiquei realmente chocada.

- Я был очень шокирован.
- Я была очень шокирована.
- Я был по-настоящему шокирован.
- Я была по-настоящему шокирована.

- Fiquei muito chocada.
- Fiquei muito chocado.

Узнай она о результате, она была бы шокирована.

Ela estaria chocada se soubesse o resultado.

- Я потрясён.
- Я в шоке.
- Я шокирован.
- Я шокирована.
- Я потрясена.

Eu estou chocado.

Мэри была шокирована, когда узнала, что Том занимался сексом со своим двоюродным братом.

Mary ficou chocada quando foi informada de que Tom tinha feito sexo com a prima dele.

- Я знаю, что ты шокирован.
- Я знаю, что ты шокирована.
- Я знаю, что вы шокированы.
- Я знаю, что ты потрясён.
- Я знаю, что ты потрясена.
- Я знаю, что вы потрясены.

- Eu sei que estás chocado.
- Eu sei que você está chocada.
- Eu sei que você está chocado.