Translation of "шлем" in Portuguese

- Надень свой шлем.
- Надень каску.
- Наденьте каску.
- Наденьте шлем.
- Надень шлем.

- Ponha o capacete.
- Põe o capacete.

Хорошо, надеть шлем.

Vou pôr o capacete.

Ладно, шлем надет.

Vou pôr o capacete.

Том надел шлем.

Tom colocou seu capacete.

Том снял шлем.

Tom tirou o capacete.

- Шлем какого размера вам нужен?
- Шлем какого размера тебе нужен?

Qual tamanho de capacete você precisa?

Вокруг этой глыбы. Наденем шлем.

Vou dar a volta a este pedregulho e pôr o capacete.

Хорошо, шлем надет. Веревку вниз.

Vou pôr o capacete. Descer a corda.

Давайте подготовимся. Надену шлем и начну.

Vamos preparar-nos, pôr o capacete e avançar.

Шлем долой. Я пойду дальше. Сюда.

Vou tirar o capacete. Vou continuar, por aqui.

Том снял шлем и вытер лоб.

Tom tirou o capacete e limpou a testa.

Мне нужно надеть шлем. Много камней будет сыпаться!

Vou pôr isto. Há ali muitas rochas soltas.

Наденем шлем, а потом я использую светящуюся палочку.

Vamos pôr o capacete e usar um dos bastões luminosos.

- Ты обычно надеваешь велошлем?
- Вы обычно надеваете велосипедный шлем?

Você normalmente usa capacete de bicicleta?

которая была «цвета слоновой кости», а шлем был украшен «подобно сфинксу»

que era “marfim e ouro” usando um capacete adornado com “semelhante a uma esfinge”

- Тебе надо носить каску, чтобы защитить голову.
- Вам надо носить каску, чтобы защитить голову.
- Тебе надо носить шлем, чтобы защитить голову.
- Вам надо носить шлем, чтобы защитить голову.
- Надо надевать каску, чтобы защитить голову.
- Надо надевать шлем, чтобы защитить голову.

Você tem que usar um capacete para protejer a sua cabeça.