Translation of "фразу" in Portuguese

Фразу нельзя понять иначе.

A frase não pode ser entendida de outra forma.

Переведите эту фразу на английский.

Passe essa frase para o inglês.

Как следует интерпретировать эту фразу?

- Como se deve interpretar esta frase?
- Como essa frase pode ser interpretada?

Том напишет фразу на немецком.

Tom escreverá uma frase em alemão.

Не надо пытаться перевести фразу дословно.

Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra.

- Это предложение переведут.
- Эту фразу переведут.

Esta sentença será traduzida.

Никто не имеет права переводить эту фразу.

Ninguém pode traduzir esta frase.

Тебе следует переписать эту фразу. Она выглядит бессмысленной.

Você deve reescrever esta frase. Não faz sentido.

Вы знаете какое-нибудь слово или фразу на португальском языке?

Você sabe alguma palavra ou frase em português?

Он слышал о свиньях, он правильно понял фразу, он просто не понимал,

Ele tinha ouvido falar dos porquinhos, ele acertou a frase, ele simplesmente não entendia

По моему мнению, Вам следовало бы убрать эту фразу из Вашей речи.

Em minha opinião você deveria retirar esta frase do seu discurso.

- Одиночество - это хорошо, но вам нужен кто-нибудь, кто сказал бы вам об этом.
- Одиночество - это хорошо. Но чтобы было кому сказать эту фразу, нужен собеседник.

A solidão é agradável, mas precisamos de alguém para nos dizer que a solidão é agradável.