Translation of "учеником" in Portuguese

Я был учеником Тома.

Eu era o aprendiz de Tom.

Я подружился с учеником-иностранцем.

Eu fiz amizade com um aluno estrangeiro.

Том был худшим учеником в классе.

O Tomás foi o pior aluno da turma.

- Учитель не должен смеяться над учеником, совершившим ошибку.
- Учитель не должен смеяться над учеником, сделавшим ошибку.

Um professor não deve rir de um aluno que cometeu um erro.

Он был моим учеником. Теперь он учит моих детей.

- Ela foi meu aluno. Agora ele ensina meus filhos.
- Ele era meu aluno. Agora ele ensina meus filhos.

- Том был очень хорошим студентом.
- Том был очень хорошим учеником.

- Tom era um aluno muito bom.
- Tom foi um aluno muito bom.
- Tom era um estudante muito bom.

Интенсивное общение между преподавателем и учеником является ключом к эффективному обучению.

- Uma intensa comunicação entre professor e aluno é a chave para um ensino eficiente.
- A chave para um ensino eficiente é uma intensa comunicação entre professor e aluno.