Translation of "убежище" in Portuguese

- Мне нужно получить политическое убежище.
- Мне нужно политическое убежище.

Eu preciso de asilo político.

Нужно вернуться в каменное убежище.

Temos de voltar e usar o abrigo na rocha.

Ночным созданиям пора найти убежище.

Está na hora de os seres noturnos se colocarem em segurança.

Я хочу получить политическое убежище.

Eu quero asilo político.

Или мы построим другое убежище... ...иглу!

Ou fazemos o derradeiro abrigo, um iglu!

Кое-кто уже нашел тут убежище.

Este refúgio já foi reclamado por outros animais.

Убежище – в 100 метрах через горный обрыв.

A segurança está 100 metros abaixo, no precipício.

Что будем делать? Выберем каменное убежище или построим иглу?

O que vamos fazer? Usar o abrigo na rocha ou fazer um iglu?

Хорошее убежище в дикой природе — это единственный способ выжить.

Um bom abrigo em zonas remotas é a única forma de sobreviver ao clima.

- Мы нашли убежище под деревом.
- Мы укрылись под деревом.

Abrigamo-nos debaixo duma árvore.

- Мне нужно найти новый тайник.
- Мне нужно найти новое убежище.

Preciso encontrar um novo esconderijo.