Translation of "стоя" in Portuguese

Я сплю стоя.

Durmo de pé.

Публика устроила Тому овацию стоя.

Tom foi aplaudido de pé pelo auditório.

Им нравится молиться стоя в синагогах.

Eles gostam de orar em pé nas sinagogas.

Это правда, что лошади спят стоя?

Será verdade que os cavalos dormem em pé?

Лучше умереть стоя, чем жить на коленях.

É melhor morrer de pé do que viver de joelhos.

- Я сплю стоя.
- Я сплю в стоячем положении.

- Durmo de pé.
- Eu durmo em pé.

Том спел великолепно, и зал аплодировал ему стоя.

Tom cantou magnificamente e a plateia o aplaudiu de pé.

Одна женщина потеряла сознание, стоя в очереди в банке.

Uma senhora desmaiou na fila do banco.

Поскольку за столом уже не было места, мне пришлось есть стоя.

Como não havia mais lugar à mesa, tive de comer em pé.