Translation of "коленях" in Portuguese

Я стоял на коленях.

Eu estava de joelhos.

Мария стояла на коленях.

Mary estava ajoelhada.

Ребёнок спал на коленях у матери.

A criança dormiu no colo da mãe.

- Я готов на коленях просить у тебя прощения.
- Я готов на коленях молить тебя о прощении.

Estou disposto a lhe pedir perdão de joelhos.

Лучше умереть стоя, чем жить на коленях.

É melhor morrer de pé do que viver de joelhos.

Я готов на коленях просить у тебя прощения.

Estou disposto a lhe pedir perdão de joelhos.

Я заставлю его на коленях просить у вас прощения!

Eu vou forçá-lo a lhe pedir perdão de joelhos!

Когда я сажусь на корточки, у меня в коленях щёлкает.

Os meus joelhos estalam quando eu me agacho.