Translation of "создавая" in Portuguese

создавая свой собственный бизнес.

criando seu próprio negócio.

постоянно создавая новые магнитные поля.

constantemente produzindo novos campos magnéticos.

Создавая бренд, что создает долговечность.

Construir uma marca cria longevidade.

создавая некоторый шум и волнение.

a criar uma agitação e animação.

Создавая плохое восприятие рождения турок, эргенекон

Criando uma má percepção do nascimento de turcos, ergenekon

Потому что, когда ты создавая один отчет,

Porque quando você está criando um relatório,

Пожалуйста, будьте креативны, создавая новые фразы для Tatoeba.

- Por favor, seja criativo ao adicionar novas frases em Tatoeba.
- Por favor, sejam criativos ao adicionar novas frases em Tatoeba.
- Por favor, seja criativa ao adicionar novas frases em Tatoeba.
- Por favor, sejam criativas ao adicionar novas frases em Tatoeba.

Поэтому убедитесь, что вы не создавая короткие видеоролики.

Então, se certifique de não criar vídeos curtos.

Теперь, в эти дни, она, вероятно, создавая свой собственный продукт.

Hoje em dia ela provavelmente está criando seu próprio produto.

Приливы становятся сильнее... ...создавая идеальные условия для размножения шишколобой рыбы-попугая.

As marés estão a ficar mais fortes... ... criando condições para a reprodução dos peixes-papagaio-gigantes.

фото. Это те, которые мы маркировали сами, создавая профили в социальных

fotos. É isso que rotulamos a nós mesmos, estabelecendo perfis nas redes sociais.