Examples of using "решить" in a sentence and their portuguese translations:
É uma decisão difícil.
Tom conseguiu resolver o problema.
Estou tentando solucionar o problema.
tem de fazer uma escolha!
Há solução para tudo.
Você pode resolver o problema sozinho?
Temos de decidir quando começar.
Ninguém conseguiu resolver o problema.
Como posso resolver este problema?
Tom saberá resolver o problema.
Não consegui resolver o problema.
- Eu tenho que decidir agora?
- Tenho que decidir agora?
Ele pôde resolver o problema.
Tu podes resolver este problema?
Tentei resolver o problema.
Não é fácil resolver o problema.
Temos que decidir hoje?
Tom tentou solucionar o problema.
Ele tentou resolver o problema.
Foi muito difícil pra nós decidir qual comprar.
- Estou certo de que podemos resolver isso.
- Tenho certeza de que podemos resolver isso.
Você precisa decidir.
Achamos difícil decidir qual comprar.
O Sr. Thomas poderá resolver o problema.
Para mim é fácil resolver o problema.
Tu podes resolver este problema?
Você é capaz de resolvê-lo?
Eu descobri como resolver o problema.
Sei como resolver o problema.
- Nós temos que resolver este problema.
- Temos que resolver esse problema.
- Nós temos que resolver esse problema.
Não podemos resolver isso?
É a melhor forma de resolver o problema.
Eu tenho que decidir o que fazer.
Tenho muitos problemas para resolver.
Como é que eu resolvo este problema?
Você pode resolver esse problema?
- John tentou, em vão, resolver o problema.
- John tentou resolver o problema em vão.
- É um problema de difícil solução.
- É um problema de difícil resolução.
- Este problema não pode ser resolvido com dinheiro.
- Este problema não se resolve com dinheiro.
- Eu preciso decidir o que fazer.
- Preciso decidir o que fazer.
que uma pessoa está querendo resolver.
Sim, você precisa resolver um problema.
Não posso decidir entre ir ou não ir.
Eles envidaram grandes esforços para resolver o problema.
Pegue no comando. Tem de fazer uma escolha.
- Mostrar-lhes-ei como resolvê-lo.
- Mostrarei a vocês como resolvê-lo.
O Dick tentou, em vão, resolver o problema.
É um problema muito difícil para eu resolver.
Agora precisamos decidir o que fazer.
Eu não posso decidir nada sozinho.
O Tom não consegue decidir o que comprar.
Precisamos resolver este problema agora.
Tom tem até segunda para decidir.
- Sabes resolver este enigma?
- Você sabe resolver este enigma?
Você precisa decidir que tipo de pessoa você quer ser.
É exatamente isso que temos que resolver
- Você poderia resolver o problema?
- Você conseguiu resolver o problema?
É complicado tentar decidir o que vestir para uma festa.
Ninguém sabe como solucionar este problema.
Por vezes, a melhor maneira de resolver um problema é também a mais simples.
Durma sobre o assunto antes de decidir.
Você tem que decidir isso sozinho.
Tom foi capaz de resolver o problema em três minutos.
Ela pôde resolver o problema em dez minutos.
Este exercício pode ser facilmente resolvido utilizando-se a constante de Avogadro.
Tom não conseguia decidir que livro ler.
Eu já sei como resolver este problema.
Eu não sei como resolver este problema.
Eu não consigo decidir o que fazer.
Eu não consigo decidir o que fazer a seguir.
que eu tive que vencer e decidir por mim mesmo,
estávamos tentando resolvê-los com o método de tentativa e erro
Não consigo descobrir como se resolve esse problema.
Tom queria que Maria o ajudasse a solucionar o problema.
Estou tentanto resolver esse problema há anos.
Quero que Tom me ajude a solucionar o problema.
A ação conjunta de um par de bispos pode decidir uma partida.
Se conseguir resolver os problemas que as pessoas estão buscando,
Então, se você não resolver um grande problema
Se a ciência progredir, seremos capazes de resolver problemas como esses.
Você tem que decidir, ou você vai de avião ou de trem.
Eu te dou cinco minutos para resolver este problema.
Ele tentou resolver o problema, mas não teve sorte.
A maneira mais simples é, por vezes, a melhor maneira de se resolver um problema.
que eles vão fazer para decidir quem ranquear primeiro?
e nós vamos ajudá-lo a resolver ela no vídeo de hoje.
mas precisamos de uma viagem no tempo para resolver esta situação
A ciência ainda não é capaz de resolver todos os problemas da vida.
e pergunte para eles qual problema você pode ajudar a resolver.
eu quero que você me ajude a resolver meus problemas de tráfego",
Um filósofo é um homem que pode resolver todos os problemas, exceto os seus.
Você pode resolver esta equação diferencial facilmente utilizando a transformada de Laplace.
Esse problema não é tão difícil que você não possa resolvê-lo.
Não consigo decidir o que pedir.
E temos todo o deserto por onde escolher, mas temos de decidir para onde vamos.