Translation of "рай" in Portuguese

Канада не рай.

O Canadá não é um paraíso.

Монако — налоговый рай.

Mônaco é um paraíso fiscal.

Этот остров - рай для детей.

Esta ilha é um paraíso para as crianças.

Мы разрушили рай и ад.

Destruímos o paraíso e o inferno.

Этот парк — рай для маленьких детей.

Esse parque é um pequeno paraíso infantil.

- Ад и Рай существуют лишь в сердцах людей.
- Ад и рай существуют только в сердце человека.
- Рай и ад существуют только в человеческой душе.

O céu e o inferno só existem no coração dos homens.

Ад и Рай существуют лишь в сердцах людей.

O Céu e o Inferno só existem nos corações dos homens.

Что происходит? Я умер и попал в рай?

O que está acontecendo? Será que eu morri e estou chegando agora ao paraíso?

- Как мне попасть на небеса?
- Как мне попасть в рай?

- Como posso ir ao céu?
- Como posso ir para o céu?

Я хочу попасть в рай, но я не хочу ради этого умирать.

Eu quero ir para o céu mas não quero morrer para chegar lá.