Translation of "рабом" in Portuguese

- Не будь рабом денег.
- Не будьте рабом денег.

Não seja um escravo do dinheiro.

Прапрадедушка Тома был рабом.

O trisavô de Tom foi um escravo.

Чьим рабом является Том?

De quem Tom é escravo?

Спартак был рабом у римлян.

Espártaco foi um escravo romano.

Священник назвал пьяницу рабом греха.

O padre chamou o bêbado de escravo do pecado.

Будьте хозяином своего молчания, чтобы не быть рабом своих слов.

Seja dono do seu silêncio para não ser escravo das suas palavras.

Бесполезно говорить о свободе с рабом, верящим, что он свободный человек.

É inútil falar de liberdade com um escravo que pensa que é um homem livre.