Translation of "произвела" in Portuguese

- Эта книга произвела на меня глубокое впечатление.
- Эта книга произвела на меня сильное впечатление.

Este livro me impressionou profundamente.

Речь произвела глубокое впечатление на слушателей.

O discurso tocou profundamente a audiência.

Новость о беременности произвела эффект разорвавшейся бомбы.

A notícia da gravidez estourou como uma bomba.

Эта книга произвела на меня глубокое впечатление.

- Esse livro me impressionou profundamente.
- Este livro me impressionou profundamente.

- Германия произвела множество учёных.
- Германия дала миру много учёных.

A Alemanha gerou muitos cientistas.

- Я был весьма впечатлён этой речью.
- Эта речь произвела на меня большое впечатление.
- Речь сильно меня впечатлила.

Eu estava realmente impressionado pelo discurso.

И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду её. И увидел Бог, что это хорошо.

Assim Deus criou os grandes animais aquáticos e todas as espécies de seres vivos que em grande quantidade se movem nas águas, e criou também todas as espécies de aves. E Deus viu que o que havia feito era bom.