Translation of "провалились" in Portuguese

если вы провалились в комедии.

se você falhar ao fazer comédia.

Разговоры о мире снова провалились.

As negociações de paz fracassaram novamente.

Скажи мне, почему мы провалились.

Diga-me por que fracassamos.

- Мы потерпели неудачу.
- Мы провалились.

- Falhamos.
- Nós falhamos.
- Temos falhado.
- Nós temos falhado.

- Все попытки реанимации потерпели неудачу.
- Все попытки реанимации провалились.
- Все попытки воскрешения провалились.

Todos os esforços de ressuscitação falharam.

- Переговоры не увенчались успехом.
- Переговоры провалились.

- O tratado foi um fiasco.
- As negociações falharam.

- Все наши попытки провалились.
- Все наши попытки терпели неудачу.

Todas as nossas tentativas falharam.

- Все мои попытки не удались.
- Все мои попытки провалились.
- Все мои попытки не увенчались успехом.

Todas as minhas tentativas falharam.